Тайские слова уровня B2

внезапно; сразу

отстраниться; выйти из дела

бороться; сопротивляться (перен.)

тигр-страж; тигр-защитник

пропустить отрывок; пропустить часть стиха

ориентационное мероприятие; программа адаптации

вызвать/использовать функцию

привязывать к координатам; геокодировать

официальный термин; официальная формулировка

капитан Королевских ВМС Таиланда

по привычке; в качестве регулярной практики (формал.)

бережливый; экономный; скупой

защищать древности; охранять артефакты

метеорология

запутанная ситуация (перен.)

заканчиваться; прекращаться; завершаться

оцифровывать

внезапная вспышка; отблеск

перен. безнадежный; бесперспективный

проходить; истекать (о времени)

мастерская (рабочее помещение)

объемные данные; длинная информация

[глаг.] поддерживать жизнь; сохранять жизнь

сохранять жизнь; оставаться в живых

соотношение сторон (пропорция ширины и высоты)

песчаная отмель; бар; перекат

статус сервера

пневморессора

произносить «садху»; выражать одобрение

высший; крайний; предельный

масляная лампа; небольшая церемониальная лампа (книжн.)

отвечать уклончиво; давать путаный ответ

блестящая чешуя; блестящие частицы

измерять по шкале

малая (красная) панда (Ailurus fulgens)

кишащий; изобилующий

счётное слово: корзина чего-либо

смотреть; созерцать (устар., книжн.)

кулинарная коллекция

лактоза

очень капризный; резко раздражительный

экспериментировать с пропорциями

период Эдо (исторический период Японии)

допрашивать; устраивать допрос

поджидать на пути; преграждать путь

кофейный магнат

палач

неметь; чувствовать покалывание

опломбировать свинцом

пальпировать грудь; лапать за грудь

отделять воду; отжимать

выбивающийся из тона; не в стиле; не в палитре

подбирать образ/стиль

шипперить; представлять кого-либо парой

техника соло (музыка)

дополнительный фанфик; фанфик-дополнение

чистить баклажан (исан./лаос.)

эксклюзивный репортаж (в журналистике); сенсация

калибровать печатный модуль

печатная секция/узел

благополучие животных (состояние)

инсценировать; подстроить (ситуацию); срежиссировать

масштабировать сервер

разделять по видам

сбить [кого-л.] с ног; быть сбитым с ног (в бою)

вызывать; ниспосылать; даровать (свыше)

королевская добродетель; величие монарха

металлическое ребро; металлическая спица

из разных областей; в различных областях; многодисциплинарный

часть речи; лексическая категория

пучок; клочок (мягких волокон)

комментарий; экзегеза

Шри-Ланка (устар./лит.)

защищать права; отстаивать права

Вессантара-джатака (Махачат)

звонок по ссылке

титул/имя монаха

Панини, исследователь грамматики санскрита

деванагари (письмо); нагари

сказать прямо; высказаться прямо

избитый; сильно ушибленный; продавленный; изношенный

шеф-повар экспериментальной кухни; повар-экспериментатор

конфисковать; изъять; удержать

группа или направление, связанное с Германией

тайник; сокровищница; клад (с амулетами или антиквариатом)

безупречно скопировать; сделать убедительную копию

наколдовать бюджет; чудесным образом найти средства

жесткий каркас; жесткая рама

пускать в ход обаяние; флиртовать

зависать; оставаться неподвижным

сохранять идентичность

добиваться расположения, заискивать

региональное управление (государственное)

плющеный молодой рис с кокосом и сахаром

клещи для гибки листового металла

опция; дополнительная функция (сокр.)

истинный/естественный цвет

стратегический ресурс

пара баньяновых деревьев

проявлять неуважение; осквернять (особенно святыни)