ออป
âwp
Значения
1СуществительноеB2
опция; дополнительная функция (сокр.)
Разговорное сокращение от «ออปชั่นออปชั่นóp-chân1опция; выбор; дополнительная функция2опцион (финансы)/ออปชันออปชันôp-chân1option; selectable feature/setting2financial option (derivative)», означающее дополнительную функцию или выбираемую опцию (например, в конфигурации продукта).
Примеры
รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваรุ่นrûnรุ่นrûn1уровень старшинства; возрастная группа2модель; версия3поколение; возрастная когорта4год выпуска; призыв; потокนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяออปâwpออปâwpопция; дополнительная функция (сокр.)ให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak1позволять выбирать; предлагать варианты2на выбор; доступный для выбора; опциональныйเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень сильно; много (разговорное)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхเครื่องเสียงkrêuuang sĭiangเครื่องเสียงkrêuuang sĭiang1аудиосистема; стереосистема2звуковое оборудование; аудиоаппаратураและláeและláeи (сочинительный союз)เบาะbòเบาะbò1сиденье (в автомобиле и т. п.)2малыш; младенец (разг.)3подушка сиденья; мягкое сиденьеหนังnăngหนังnăng1кожа (материал)2кино; фильм3тонкая пленка; мембрана (разг.)4кожа; шкура
У этой модели автомобиля так много опций на выбор, включая аудиосистему и кожаные сиденья.
Связанные слова
Похожее значение
ออปชั่นóp-chânออปชั่นóp-chân1опция; выбор; дополнительная функция2опцион (финансы)
- опция; выбор; дополнительная функция
- опцион (финансы)
ตัวเลือกdtuua lêuuakตัวเลือกdtuua lêuuak1вариант; выбор; альтернатива2опция; настройка (в ПО)
- вариант; выбор; альтернатива
- опция; настройка (в ПО)
ทางเลือกtaang lêuuakทางเลือกtaang lêuuak1выбор; вариант; альтернатива2альтернативный (как другой вариант)
- выбор; вариант; альтернатива
- альтернативный (как другой вариант)