รักษาชีพ

rák-săa chêep

Значения

1СуществительноеB2

зарабатывать на жизнь; обеспечивать себя

обеспечивать себя или свою семью за счет работы; зарабатывать на жизнь, поддерживать средства к существованию (формальный/официальный стиль)

Примеры

ลุงlungลุงlung1дядя (младший брат родителя)2пожилой мужчина (обращение)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойหาบเร่hàap rêหาบเร่hàap rê1уличный торговец; лоточник; разносчик2коромысло с корзинами (для торговли)3торговля вразнос (с коромыслом)ขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máiфрукт; плодเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоรักษาชีพrák-săa chêepรักษาชีพrák-săa chêepзарабатывать на жизнь; обеспечивать себяและláeและláeи (сочинительный союз)ส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)เรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1учиться; делать уроки2посещать школу; получать образование
Мой дядя торгует фруктами вразнос на коромысле, чтобы заработать на жизнь и дать детям образование.

Связанные слова

Разбор слова

รักษาrák-săaรักษาrák-săa1лечить; исцелять2соблюдать; сдерживать (обещание)3занимать (должность); исполнять обязанности4охранять; присматривать; защищать5сохранять; поддерживать; беречьОказывать медицинскую помощь с целью излечения болезни или травмы.Часть 1
+
ชีพchêepชีพchêep1жизнь; жизненная сила2жизненно важный; относящийся к жизнижизнь или состояние жизни; часто используется в формальном или литературном контекстахЧасть 2
รักษาชีพrák-săa chêepรักษาชีพrák-săa chêepзарабатывать на жизнь; обеспечивать себя