สันดอน(săn don)
Значения
1СуществительноеB2
песчаная отмель; бар; перекат
естественная гряда из песка, ила или гравия в реке, устье или прибрежной зоне, находящаяся вблизи или над поверхностью воды и способная препятствовать судоходству
Примеры
คนขับเรือkon kàp reuuaคนขับเรือkon kàp reuuaводитель лодки; рулевойต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоระวังrá-wangระวังrá-wang1остерегаться; следить за2быть осторожным; беречься3осторожно!; берегись!เพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийแม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săaiрека Сай (имя собственное)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьสันดอนทรายsăn don saaiสันดอนทรายsăn don saaiпесчаная коса; отмельอยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находитьсяหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengво многих местах
Водитель лодки должен быть осторожен, так как на этой реке много песчаных отмелей.
Еще 3 примеровСкрыть
เรือหาปลาreuua hăa bplaaเกยตื้นgeoi dtêunบนbonสันดอนกลางsăn-don glaangทะเลtá-layตอนdtonน้ำลงnáam long
Во время отлива рыболовецкое судно село на мель на песчаной отмели посреди моря.
สันดอนsăn donที่têeมองไม่เห็นmong mâi hĕnใต้น้ำdtâi náamถือเป็นtĕu bpenอุปสรรคù-bpà-sàkสำคัญsăm-kanต่อdtòการเดินเรือgaan dern reuuaในnaiบริเวณbo-rí-waynปากแม่น้ำbpàak mâe náam
Подводные песчаные отмели являются серьезным препятствием для навигации в районе устья реки.
ร่องน้ำrông náamนี้néeถูกtòokขุดลอกkùt lôkเป็นประจำbpen bprà-jamเพื่อpêuuaกำจัดสันดอนgam-jàt săn-donที่têeอาจàatกีดขวางgèet kwăangทางเดินtaang dernของkŏngเรือสินค้าreuua sĭn-káaขนาดใหญ่kà-nàat yài
В этом канале регулярно проводятся дноуглубительные работы для удаления песчаных отмелей, которые могут препятствовать проходу крупных грузовых судов.
Связанные слова
Похожее значение
ดอนdonดอนdon1возвышенный; незатопляемый2возвышенность; высокое сухое место3пригорок; холмик
- возвышенный; незатопляемый
- возвышенность; высокое сухое место
- пригорок; холмик
สันดอนดินsăn-don dinสันดอนดินsăn-don dinпесчаная отмель; перекат
песчаная отмель; перекат
สันทรายsăn saaiสันทรายsăn saai1песчаная гряда; гребень дюны; береговой вал2песчаная отмель; коса
- песчаная гряда; гребень дюны; береговой вал
- песчаная отмель; коса
Разбор слова
+
สันดอนsăn donสันดอนsăn donпесчаная отмель; бар; перекат