แลคโตส
lɛ́k-dtòotЗначение
1СуществительноеB2
лактоза
Дисахаридный сахар, который в естественном виде содержится в молоке и молочных продуктах; некоторые люди не могут его усваивать (непереносимость лактозы).
Примеры
นมวัวnom-wuuaนมวัวnom-wuuaкоровье молокоมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяน้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1сахар2коричневый (цвет)ชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngопределенный вид; разновидностьที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaназываемый; известный какแลคโตสlɛ́k-dtòotแลคโตสlɛ́k-dtòotлактоза
Коровье молоко содержит тип сахара, называемый лактозой.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchǎnดื่มdʉ̀ʉmนมnomไม่ได้mâi-dâaiเพราะprɔ́ร่างกายrâang-gaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnย่อยyɔ̂ɔiแลคโตสlɛ́k-dtòotไม่ดีmâi-dii
Я не могу пить молоко, потому что мой организм плохо переваривает лактозу.
ภาวะpaa-wáย่อยyôiแลคโตสบกพร่องláek-dtôht bòk-prôngเกิดจากgèrt jàakการที่gaan têeร่างกายrâang gaaiผลิตpà-lìtเอนไซม์en-saiแลคเตสlâek-dtêetไม่mâiเพียงพอpiiang porสำหรับsăm-ràpย่อยyôiน้ำตาลnáam dtaanแลคโตสlàek-dôht
Непереносимость лактозы возникает, когда организм не вырабатывает достаточно фермента лактазы для переваривания лактозы.
ผลิตภัณฑ์นมpà-lìt-dtà-pan nomที่têeระบุว่าrá-bù wâaปราศจากbpràat-sà-jàakแลคโตสlàek-dôhtได้dâiผ่านpàanกระบวนการgrà-buan-gaanเติมdtermเอนไซม์en-saiเพื่อpêuuaสลายsà-laaiน้ำตาลnáam dtaanแลคโตสlàek-dôhtแล้วláeo
Молочные продукты с пометкой «без лактозы» прошли процесс, при котором добавляется фермент для расщепления лактозы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему แลคโตส произносится แล็ก-โตส?
lɛ́k-dtòot
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ค, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
lɛ́k
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |