สีชา
sǐi-chaaЗначение
1СуществительноеA2
цвет чая; светло-коричневый
светло-коричневый или янтарный цвет, похожий на цвет чая.
Примеры
แว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛtแว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛtсолнцезащитные очки; темные очкиของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииสีชาsǐi-chaaสีชาsǐi-chaaцвет чая; светло-коричневый
Мои солнцезащитные очки чайного цвета.
Еще 3 примеровСкрыть
Он купил пластиковую бутылку для воды чайного цвета.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpใส่sàiคอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenสีชาsǐi-chaaมันmanทำให้tam-hâiตาdtaaดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Мне нравится носить контактные линзы чайного цвета; с ними глаза выглядят естественно.
เฟอร์นิเจอร์ไม้fəə-ní-jə̂ə-máaiในnaiห้องนี้hɔ̂ng-níiส่วนใหญ่sùuan-yàiเป็นbpenสีชาsǐi-chaaทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูduuอบอุ่นòp-ùnและlɛ́สบายตาsà-baai-dtaa
Большая часть деревянной мебели в этой комнате чайного цвета, что делает атмосферу теплой и приятной для глаз.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sǐi
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
สีชาsǐi-chaaสีชาsǐi-chaaцвет чая; светло-коричневыйцвет чая; светло-коричневыйСлово