ชายแก่(chaai gàe)

Значения

1СуществительноеA2

старик; пожилой мужчина

пожилой мужчина; старик (нейтральное описание, в некоторых контекстах может звучать грубо)

Примеры

มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяชายแก่chaai gàeชายแก่chaai gàeстарик; пожилой мужчинаหนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั่งnângนั่งnâng1сидеть; садиться2ехать; совершать поездку (на транспорте)อยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1находиться под (чем-л.)2находиться под контролем (кого-л./чего-л.)3находиться к югу от (чего-л.)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1дерево2растения/зелень (в целом, особенно древесные)
Под деревом сидит старик.

Связанные слова

Разбор слова

ชายchaaiชายchaai1мужчина; человек мужского пола2мужской пол; мужская особь3мужской; маскулинный4край; подол; берегЧасть 1
+
แก่gàeแก่gàe1старый (о возрасте)2кому-либо; к (получателю/объекту действия)3спелый; зрелый (о еде/напитках) [часто перезрелый]4для; в отношении5тёмный (цвет); крепкий (напиток)Часть 2
ชายแก่chaai gàeชายแก่chaai gàeстарик; пожилой мужчина