โฮกูไซ

hoo-guu-sai

Значение

1Имя собственноеB2

Кацусика Хокусай, японский художник укиё-э

Кацусика Хокусай (1760-1849), известный японский художник укиё-э периода Эдо, наиболее известный благодаря «Большой волне в Канагаве» и серии «Тридцать шесть видов Фудзи». В тайском языке чаще пишется как «โฮคุไซ» (также встречается «โฮกุไซ»); полное имя — «คัตสึชิกะ โฮคุไซ».

Примеры

โฮกูไซhoo-guu-saiโฮกูไซhoo-guu-saiКацусика Хокусай, японский художник укиё-эเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1художник; деятель искусства2исполнитель; артистชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùnชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùnяпонец; японка; японцы (народ)ผู้pûuผู้pûu1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)วาดภาพwâat-pâapวาดภาพwâat-pâap1рисовать; писать картину2описывать словами; рисовать картину (происходящего)3представлять; рисовать в воображенииคลื่นยักษ์klʉ̂ʉn-yákคลื่นยักษ์klʉ̂ʉn-yákгигантская волна; огромная волнаอันanอันan1вещь; предмет; нечто2универсальное счётное слово для вещей и понятий3который; что (относительное местоимение, формальное/литературное)4что касается; относительно (формальный показатель темы)โด่งดังdòong-dangโด่งดังdòong-dangизвестный; знаменитый
Хокусай — японский художник, написавший знаменитую картину «Большая волна».
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

hoo

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
กูguuกูguuя; мне (очень неформально/грубо)я; мне (очень неформально/грубо)Часть 2
+
ไซsaiไซsaiловушка для рыбы; вершаловушка для рыбы; вершаЧасть 3
โฮกูไซhoo-guu-saiโฮกูไซhoo-guu-saiКацусика Хокусай, японский художник укиё-эКацусика Хокусай, японский художник укиё-эСлово