เออ

əə

Значения

1МеждометиеA1

ага; да; угу

междометие, выражающее согласие, подтверждение или активное слушание

Примеры

เออəəเออəə1ага; да; угу2а!; точно!; понятноใช่châiใช่châi1да; верно2[быть] правильным; вернымฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เห็นด้วยhěn-dûuaiเห็นด้วยhěn-dûuai1соглашаться (с кем-л./чем-л.)2согласен; договорилисьกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1план; стратегия2замысел; заговорนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделения
Да, точно, я согласен с этим планом.
Еще 3 примеров
เออəəฟังfangอยู่yùuจ้ะjâพูดต่อpûut-dtɔ̀ɔเลยləəi
Угу, я слушаю, продолжай.
เออəəเข้าใจkâo-jaiแล้วlɛ́ɛoเดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnทำตามtam-dtaamขั้นตอนkân-dtɔɔnนี้níi
Хорошо, понятно; я буду следовать этим шагам.
เออəəประเด็นbprà-denนี้níiดีนะdii-náฉันchǎnเห็นด้วยhěn-dûuaiที่จะtîi-jàเริ่มrə̂əmจากjàakตรงนั้นdtrong-nán
Да, это верное замечание; я согласен, что нам стоит начать именно с этого.
2МеждометиеA2

а!; точно!; понятно

восклицание, используемое при осознании или припоминании чего-либо

Примеры

เออəəเออəə1ага; да; угу2а!; точно!; понятноฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1забывать2оставить (забыв)3забыть (сделать); упустить из видуหยิบyìpหยิบyìp1поднимать; брать (пальцами)2выбирать (небольшой предмет)3щепотка (мера)กุญแจบ้านgun-jɛɛ-bâanกุญแจบ้านgun-jɛɛ-bâanключ от дома
Ой, я забыл взять ключи от дома.
Еще 3 примеров
เออəəจริงjingสิsìพรุ่งนี้prûng-níiเราraoมีนัดmii-nátหมอmɔ̌ɔตอนเช้าdtɔɔn-cháo
О, точно, завтра утром у нас запись к врачу.
เออəəนึกออกnʉ́k-ɔ̀ɔkแล้วlɛ́ɛoว่าwâaเอกสารèek-gà-sǎanอยู่ในyùu-naiลิ้นชักlín-chákโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaan
О, теперь я вспомнил — документ в ящике стола.
เออəəลืมlʉʉmบอกbɔ̀ɔkไปbpaiว่าwâaเส้นทางลัดsên-taang-látปิดbpìtซ่อมsɔ̂mอยู่yùuเราraoคงkongต้องdtɔ̂ngอ้อมɔ̂ɔm
Ой, я забыл упомянуть, что короткий путь на ремонте; нам, скорее всего, придется ехать в объезд.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

əə

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——

Связанные слова

1ага; да; угу