เวลส์(wayo)
Значения
1Имя собственноеB1
Уэльс
Страна, входящая в состав Соединенного Королевства.
Примеры
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaследующий годฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)อยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности2заглянуть в гости; нанести дружеский визит3гулять; развлекаться; проводить времяที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เวลส์wayoเวลส์wayo1Уэллс (фамилия)2Уэльс
В следующем году я хочу поехать в Уэльс.
Еще 3 примеровСкрыть
На флаге Уэльса изображён красный дракон, который выглядит очень круто.
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănไปเรียนbpai rianที่têeคาร์ดิฟฟ์kaa-dífซึ่งsêungเป็นbpenเมืองหลวงmeuuang lŭuangของkŏngเวลส์wayo
Мой друг поехал учиться в Кардифф, который является столицей Уэльса.
แม้ว่าmáe wâaเวลส์wayoจะjàเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngสหราชอาณาจักรsà-hà-râat-chá-aa-naa-jàkแต่dtàeก็gâwมีmeeภาษาpaa-săaและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของตัวเองkŏng dtuua ayng
Хотя Уэльс является частью Соединённого Королевства, у него есть свой уникальный язык и культура.
2Имя собственноеB2
Уэллс (фамилия)
Англоязычная фамилия, например Уэллс (Wells или Welles), в тайской транслитерации.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)มีนัดmee nátมีนัดmee nátиметь назначенную встречу/свиданиеกับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противคุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrдоктор (вежливое обращение)เวลส์wayoเวลส์wayo1Уэллс (фамилия)2Уэльсตอนบ่ายนี้dton bàai néeตอนบ่ายนี้dton bàai néeсегодня днем
У меня сегодня днем прием у доктора Уэллса.
Еще 3 примеровСкрыть
Нового менеджера, который только что перевелся сюда, зовут мистер Уэллс.
หนังสือnǎng-sĕuเรื่องrêuuangTheTimeMachineประพันธ์bprà-panโดยdoiเอชétจีjeeเวลส์wayoนักเขียนnák kĭianชาวอังกฤษchaao ang-grìt
Книга «Машина времени» была написана английским писателем Г. Дж. Уэллсом.
ไอดาai daaบีbeeเวลส์wayoเป็นbpenนักข่าวnák kàaoและláeนักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiคนสำคัญkon săm-kanซึ่งsêungผลงานpŏn ngaanของkŏngเธอterยังคงyang kongได้รับการศึกษาdâi ráp gaan sèuk-săaมาmaaจนถึงjon tĕungทุกวันนี้túk wan níi
Ида Б. Уэллс была важной журналисткой и активисткой, чьи труды изучаются и по сей день.