สามขา
sǎam-kǎaЗначения
1ПрилагательноеA2
трехногий
имеющий три ноги (ножки, лапы)
Примеры
หมาmǎaหมาmǎa1собака2собака (оскорбление)ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสามขาsǎam-kǎaสามขาsǎam-kǎa1трехногий2штатив; треногаแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)ร่าเริงrâa-rəəngร่าเริงrâa-rəəngжизнерадостный; веселый; оживленныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
У этой собаки три лапы, но она очень жизнерадостная.
Еще 3 примеровСкрыть
На том трехногом стуле совсем неудобно сидеть.
Мой трехногий кот может очень быстро бегать, чтобы ловить мышей.
โต๊ะไม้dtó-máaiสามขาsǎam-kǎaตัวdtuuaนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiวางwaangเข้าkâoมุมmumห้องhɔ̂ngได้dâaiพอดีpɔɔ-dii
Этот деревянный стол на трех ножках был спроектирован так, чтобы идеально вписываться в угол комнаты.
2СуществительноеB1
штатив; тренога
трехногая подставка или тренога, используемая для поддержки камеры, котелка или другого оборудования
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ห้องทดลองhông tót longห้องทดลองhông tót long1лаборатория2испытательный полигон; экспериментальная площадка (образно)วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1наука (предмет/область знаний)2наука (дисциплина)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; навернякаใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьสามขาsăam kăaสามขาsăam kăa1трехногий2штатив; треногаตั้งdtângตั้งdtâng1ставить; устанавливать вертикально2целых; аж3основывать; учреждать; создавать4назначать; выдвигать5устанавливать; фиксировать (значение, правило, цель)6стопка; куча; пачка7направлять; сосредотачивать (взгляд, мысли)8выделять; резервировать средства9счётное слово для стопок и грудบีกเกอร์bèek-gerบีกเกอร์bèek-gerлабораторный стакан; мензурка
В научной лаборатории нам нужно использовать штатив-треногу, чтобы установить мензурку.
Еще 3 примеровСкрыть
ตอนdtɔɔnไปbpaiตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mเราraoใช้cháiสามขาsǎam-kǎaตั้งdtângหม้อต้มน้ำmɔ̂ɔ-dtôm-náamร้อนrɔ́ɔn
Когда мы ходили в поход, мы использовали треногу, чтобы поставить котелок для кипячения воды.
ช่างภาพchâang-pâapกางgaangสามขาsǎam-kǎaเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaถ่ายรูปtàai-rûupวิวwiuตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
Геодезист разложил треногу, чтобы установить нивелир на дороге.
การใช้gaan-cháiสามขาsǎam-kǎaจะjàช่วยให้chûuai-hâiการถ่ายgaan-tàaiวิดีโอwí-dii-ooมีmiiความนิ่งkwaam-nîngและlɛ́ดูเป็นduu-bpenมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Механик использует подставки-треноги, чтобы удерживать вес автомобиля во время ремонта подвески в целях безопасности.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sǎam
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ขาkǎaขาkǎa1нога (часть тела)2ножка (мебели или предмета)3вежливая частица обращения или ответа (женская речь)4счетное слово: ноги/ножки (животных/предметов)5любитель; постоянный посетитель; участникнога (часть тела)Часть 2
สามขาsǎam-kǎaสามขาsǎam-kǎaтрехногийтрехногийСлово