ยูดาห์

yuu-daa

Значения

1Имя собственноеB2

Иуда (библейский персонаж; мужское имя)

Иуда; сын Иакова в еврейской Библии, считающийся прародителем колена Иудина. Также используется как мужское имя.

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)พระคัมภีร์prá-kam-piiพระคัมภีร์prá-kam-pii1священное писание; священный текст2Библия (христианство)ยูดาห์yuu-daaยูดาห์yuu-daa1Иуда (библейский персонаж; мужское имя)2Колено Иудино / Иудейское царствоเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииบุตรชายbùt-chaaiบุตรชายbùt-chaaiсын (офиц.); ребенок мужского полаคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьที่สี่tîi-sìiที่สี่tîi-sìi1четвёртый2четвёртое место; четвёртыйของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыยาโคบyaa-kôopยาโคบyaa-kôopИаков
В Библии Иуда был четвертым сыном Иакова.
Еще 3 примеров
เพื่อนร่วมชั้นpʉ̂ʉan-rûuam-chánของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชื่อchʉ̂ʉยูดาห์yuu-daaเขาkǎoเป็นbpenชาวอเมริกันchaao-à-mee-rí-gan
Моего одноклассника зовут Иуда; он американец.
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngยูดาห์yuu-daaและlɛ́ทามาร์taa-maaในnaiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉปฐมกาลbpà-tǒm-má-gaanเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnของkɔ̌ɔngศีลธรรมsǐin-lá-tamในnaiยุคyúkนั้นnán
История Иуды и Фамари в Книге Бытия — одно из повествований, демонстрирующих моральную сложность той эпохи.
ยูดาห์yuu-daaได้dâaiเสนอตัวsà-nə̌ə-dtuuaเองeengเป็นbpenทาสtâatแทนtɛɛnเบนยามินbeen-yaa-minซึ่งsʉ̂ngแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooทางtaangภาวะผู้นำpaa-wá-pûu-namและlɛ́จิตใจjìt-jaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Иуда предложил себя в качестве раба вместо Вениамина, что демонстрирует его рост в лидерстве и духе.
2Имя собственноеC1

Колено Иудино / Иудейское царство

Колено Иудино или Иудейское царство; древнее еврейское племя и его последующее царство в южном Леванте.

Примеры

เยรูซาเล็มyee-ruu-saa-lemเยรูซาเล็มyee-ruu-saa-lemИерусалим (город; священный город на Ближнем Востоке)เคยkəəiเคยkəəi1когда-либо; раньше2раньше; бывало3креветочная паста (южнотайск.)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangстолицаของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыอาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1королевство; империя2сфера; область3царство (в биологии)ยูดาห์yuu-daaยูดาห์yuu-daa1Иуда (библейский персонаж; мужское имя)2Колено Иудино / Иудейское царствоโบราณboo-raanโบราณboo-raan1древний; старинный2традиционный; старомодный3древние времена; былые времена
Иерусалим когда-то был столицей древнего Иудейского царства.
Еще 3 примеров
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatชนเผ่าchon pàoอิสราเอลìt-sà-raa-aynสิบสองsìp sŏngเผ่าpàoได้dâiแตกออกdtàek òkเป็นbpenอาณาจักรaa-naa-jàkอิสราเอลìt-sà-raa-aynทางเหนือtaang nĕuuaและláeอาณาจักรaa-naa-jàkยูดาห์yuu-daaทางใต้taang dtâi
Исторически двенадцать колен Израилевых разделились на северное Израильское царство и южное Иудейское царство.
การล่มสลายgaan lôm sà-lăaiของkŏngอาณาจักรaa-naa-jàkยูดาห์yuu-daaนำไปสู่nam bpai sòoการเป็นgaan bpenเชลยcha-loieที่têeบาบิโลนbaa-bì-lohnซึ่งsêungเป็นbpenเหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatชาวยิวchaao yiu
Падение Иудейского царства привело к вавилонскому пленению — поворотному событию в еврейской истории.
หลักฐานทางโบราณคดีlàk-tăan taang boh-raan-ná-ká-deeช่วยchûuaiยืนยันyeun yanการมีอยู่gaan mee yòoและláeขอบเขตkòp kètของkŏngอาณาจักรaa-naa-jàkยูดาห์yuu-daaตามที่dtaam têeบรรยายban-yaaiไว้wáiในnaiพระคัมภีร์prá kam-pee
Археологические данные помогают подтвердить существование и границы Иудейского царства, описанные в Писании.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему ยูดาห์ произносится ยู-ดา?

yuu-daa

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

yuu

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов