การล่มสลาย
gaan lôm sà-lăai
Значения
1СуществительноеB2
крах; крушение; падение
процесс обрушения или распада, особенно применительно к системе, организации, правительству, экономике или структуре
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoучиться; осваивать; приобретать знанияเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сการล่มสลายgaan lôm sà-lăaiการล่มสลายgaan lôm sà-lăai1крах; крушение; падение2разрушение; распад (абстрактное)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыอาณาจักรโรมันaa-naa-jàk roh-manในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1история (академическая дисциплина)2урок истории; курс истории
На уроке истории мы изучали падение Римской империи.
2СуществительноеB2
разрушение; распад (абстрактное)
упадок или разрушение чего-либо абстрактного, например, отношений, плана, морального духа или порядка
Примеры
การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)สื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1общаться; коммуницировать2коммуникации; связьกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)เป็นสาเหตุbpen săa-hètเป็นสาเหตุbpen săa-hètбыть причиной; служить причинойสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1важный; значимый; существенный2думать; предполагать (часто ошибочно)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотนำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoприводить к; влечь за собой; быть причинойการล่มสลายgaan lôm sà-lăaiการล่มสลายgaan lôm sà-lăai1крах; крушение; падение2разрушение; распад (абстрактное)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1отношения; связи (между людьми/группами)2связь; ассоциация; корреляция (вещей/данных)3математическое отношениеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)
Отсутствие общения стало основной причиной, приведшей к ухудшению их отношений.
Связанные слова
Похожее значение
การแตกสลายgaan dtàek sà-lăaiการแตกสลายgaan dtàek sà-lăai1распад; разложение2распад; крах (системы/отношений)
- распад; разложение
- распад; крах (системы/отношений)
การล้มgaan lómการล้มgaan lóm1падение2обрушение; падение (объектов/конструкций)3свержение; падение (правительства/режима)
- падение
- обрушение; падение (объектов/конструкций)
- свержение; падение (правительства/режима)
การพังทลายgaan pang tá-laaiการพังทลายgaan pang tá-laai1обрушение; обвал; разрушение2эрозия; обвал берега/склона3крах; распад (в переносном смысле)
- обрушение; обвал; разрушение
- эрозия; обвал берега/склона
- крах; распад (в переносном смысле)
การทลายgaan tá-laaiการทลายgaan tá-laaiобрушение; распад; разрушение
обрушение; распад; разрушение
การล่มgaan lômการล่มgaan lôm1collapse; failure2sinking; capsizing
- collapse; failure
- sinking; capsizing
Разбор слова
+
การล่มสลายgaan lôm sà-lăaiการล่มสลายgaan lôm sà-lăaiкрах; крушение; падение