ยาโคบ

yaa-kôop

Значение

1Имя собственноеB1

Иаков

имя Иаков, часто относящееся к библейскому патриарху.

Примеры

ยาโคบyaa-kôopยาโคบyaa-kôopИаковเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииบุคคลสำคัญbùk-kon-sǎm-kanบุคคลสำคัญbùk-kon-sǎm-kan1важный человек; видный деятель2VIP; высокопоставленное лицоในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)พระคัมภีร์prá-kam-piiพระคัมภีร์prá-kam-pii1священное писание; священный текст2Библия (христианство)
Иаков — важная фигура в Библии.
Еще 3 примеров
เรื่องrʉ̂ʉangที่tîiยาโคบyaa-kôopปล้ำbplâmสู้sûuกับgàpทูตสวรรค์tûut-sà-wǎnเป็นbpenเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
История о том, как Иаков боролся с ангелом, очень интересна.
ในnaiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaยาโคบyaa-kôopมีmiiบุตรชายbùt-chaaiสิบสองsìp-sɔ̌ɔngคนkonซึ่งsʉ̂ngต่อมาdtɔ̀ɔ-maaได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenสิบสองsìp-sɔ̌ɔngเผ่าpàoของkɔ̌ɔngอิสราเอลìt-sà-raa-eeo
В религиозном повествовании у Иакова было двенадцать сыновей, которые позже стали двенадцатью коленами Израилевыми.
การที่gaan-tîiพระเจ้าprá-jâaoเปลี่ยนbplìianชื่อchʉ̂ʉยาโคบyaa-kôopเป็นbpenอิสราเอลìt-sà-raa-eeoสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngสถานะsà-tǎa-náและlɛ́พันธสัญญาใหม่pan-tá-sǎn-yaa-màiที่tîiเขาkǎoมีmiiต่อdtɔ̀ɔพระองค์prá-ong
Тот факт, что Бог изменил имя Иакова на Израиль, отражает изменение его статуса и новый завет, который он имел с Ним.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

yaa

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов