ฟูเบา(foo bao)
Значения
1ПрилагательноеB2
легкий и воздушный (о текстуре)
имеющий воздушную, мягкую и легкую текстуру; не плотный и не тяжелый (обычно о тортах, хлебе, выпечке или взбитых сливках)
Примеры
เค้กชิฟฟ่อนkék chíf-fônเค้กชิฟฟ่อนkék chíf-fônшифоновый бисквит; легкий воздушный кексร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеเนื้อฟูnéuua fooเนื้อฟูnéuua foo1пышная/воздушная текстура (о еде)2взбитый; пышный (о наполнителе)เบาbaoเบาbao1легкий (по весу)2тихий; негромкий (о звуке)3слабый; мягкий; легкий (о степени/силе)4легкий; нетрудный (о нагрузке/усилии)5облегчать; уменьшать; ослаблять6мочиться (вежливый эвфемизм)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)หนักnàkหนักnàk1тяжёлый (о весе)2трудный; тяжёлый (умственно или физически)3сильно; сурово; интенсивно4серьёзный; тяжёлыйท้องเลยtóng loieท้องเลยtóng loieсразу забеременеть; залететь (неожиданно)
Шифоновый бисквит из этого магазина имеет очень воздушную и легкую текстуру; после него совсем не чувствуется тяжести.
Связанные слова
Разбор слова
+
ฟูเบาfoo baoฟูเบาfoo baoлегкий и воздушный (о текстуре)