พีสอง
pii-sɔ̌ɔngЗначение
1СуществительноеB2
P2 (уровень приоритета/критичности)
Обозначение второго уровня приоритета или критичности (Priority 2), обычно используемое в IT, техподдержке или управлении проектами для классификации срочности задачи или проблемы.
Примеры
ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1проблема, вопрос2вопрос (для обсуждения)นี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ยังyangยังyang1всё ещё; продолжающийся2ещё не (с ไม่)3уже? (в вопросах)4еще / все еще (усилитель степени)5к; в направленииไม่ด่วนmâi-dùuanไม่ด่วนmâi-dùuan1несрочный; не экспресс2несрочно; без спешкиมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)เลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьตั้งค่าdtâng-kâaตั้งค่าdtâng-kâa1настраивать; задавать параметры2настройки; конфигурацияเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииเคสkéetเคสkéet1чехол (для устройства)2корпус (компьютера)3случай (медицинский), дело (судебное)พีสองpii-sɔ̌ɔngพีสองpii-sɔ̌ɔngP2 (уровень приоритета/критичности)ไปก่อนbpai-gɔ̀ɔnไปก่อนbpai-gɔ̀ɔn1уйти первым; отправиться раньше2я пойду; проходите первым (устойчивое выражение)
Эта проблема не очень срочная, поэтому пока я установил ей приоритет P2.
Еще 3 примеровСкрыть
ทีมไอทีtiim-ai-tiiกำลังgam-langแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiปัญหาbpan-hǎaที่tîiเป็นbpenพีสองpii-sɔ̌ɔngอยู่yùuน่าจะnâa-jàเสร็จsètภายในpaai-naiวันนี้wan-níi
ИТ-команда работает над проблемой уровня P2; она должна быть решена до конца сегодняшнего дня.
ตามdtaamข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-longระดับrá-dàpการให้บริการgaan-hâi-bɔɔ-rí-gaanSLAเหตุการณ์hèet-gaanระดับrá-dàpพีสองpii-sɔ̌ɔngจะต้องjà-dtɔ̂ngได้รับdâi-rápการแก้ไขgaan-gɛ̂ɛ-kǎiภายในpaai-nai8ชั่วโมงchûua-moongทำการtam-gaan
Согласно Соглашению об уровне обслуживания (SLA), инциденты уровня P2 должны быть устранены в течение 8 рабочих часов.
หัวหน้าโครงการhǔua-nâa-kroong-gaanกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaปรับลดbpràp-lótความสำคัญkwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngงานngaanบางอย่างbaang-yàangจากjàakพีpiiหนึ่งnʉ̀ngเป็นbpenพีสองpii-sɔ̌ɔngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทีมtiimสามารถsǎa-mâatจัดการงานjàt-gaan-ngaanที่สำคัญtîi-sǎm-kanกว่าgwàaได้dâai
Руководитель проекта рассматривает возможность понижения приоритета некоторых задач с P1 до P2, чтобы команда могла сосредоточиться на более важных делах.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
pii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
พีสองpii-sɔ̌ɔngพีสองpii-sɔ̌ɔngP2 (уровень приоритета/критичности)P2 (уровень приоритета/критичности)Слово