น้ำหยด(nám yòt)

Значения

1СуществительноеA2

капающая вода; капли воды

Вода, которая капает или падает мелкими каплями; капли воды.

Примеры

มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяน้ำหยดnám yòtน้ำหยดnám yòt1капающая вода; капли воды2капать; падать каплямиบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaiлист; листья; листва
На листе капли воды.
2ГлаголA2

капать; падать каплями

О падении воды каплями; образовываться и падать в виде капель.

Примеры

ก๊อกน้ำgók náamก๊อกน้ำgók náamкран; водопроводный кранหยดyòtหยดyòt1капля (жидкости)2капать; стекать по каплям3сч. сл.: капли жидкостиปิดbpìtปิดbpìt1закрывать2выключать; отключать3накрывать; запечатывать4закрытый; не работает5скрывать; утаивать; подавлятьไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1хорошо знакомый; разбирающийся (в чем-либо)2плотно прилегающий; герметичный; плотно закрытый3близкий; тесный (об отношениях)
Кран капает; он неплотно закрыт.

Связанные слова

Разбор слова

น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)Часть 1
+
หยดyòtหยดyòt1капля (жидкости)2капать; стекать по каплям3сч. сл.: капли жидкостиЧасть 2
น้ำหยดnám yòtน้ำหยดnám yòtкапающая вода; капли воды