ท่อดัน
tɔ̂ɔ-danЗначение
1СуществительноеC1
труба для продавливания (продавливание труб)
конструкционная труба, используемая при методе продавливания труб, которая принимает усилие от домкратов и передает его на колонну труб или щит для проходки через грунт или препятствия
Примеры
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnинженерตรวจสภาพdtrùuat-sà-pâapตรวจสภาพdtrùuat-sà-pâapосматривать; проверять состояниеท่อดันtɔ̂ɔ-danท่อดันtɔ̂ɔ-danтруба для продавливания (продавливание труб)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; прежний; предшествующийเริ่มงานrə̂əm-ngaanเริ่มงานrə̂əm-ngaan1приступать к работе; начинать смену2выходить на новую работу3начинать мероприятие или церемониюเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiчтобы убедитьсяว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьสามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1способный; в состоянии2талантливый; компетентныйรับrápรับráp1получать; принимать2принимать; одобрять3забирать; встречать4признавать; признаваться5принимать (звонок/заказ); браться (за работу)6принимать (гостей); встречать7защищаться; отражать атаку8выдерживать; терпеть9пассив; принимающий сексуальный партнёр (сленг)แรงrɛɛngแรงrɛɛng1сильный; интенсивный; суровый2сила; мощь3сильно; усердно (наречие)4очень; чрезвычайно (южнотайский диалект)จากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаแม่แรงmɛ̂ɛ-rɛɛngแม่แรงmɛ̂ɛ-rɛɛng1домкрат; автомобильный домкрат2движущая сила; ключевая фигураได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действия
Инженер осмотрел трубу для продавливания перед началом работ, чтобы убедиться, что она выдержит давление домкрата.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiโครงการkroong-gaanดันdanท่อtɔ̂ɔใต้dtâaiถนนtà-nǒnท่อดันtɔ̂ɔ-danจะjàถ่ายแรงtàai-rɛɛngจากjàakแม่แรงmɛ̂ɛ-rɛɛngไปยังbpai-yangปลอกbplɔ̀ɔkท่อtɔ̂ɔอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการgaanเสียรูปsǐia-rûupและlɛ́ดันdanท่อtɔ̂ɔผ่านpàanชั้นดินchán-din
В проекте продавливания труб под дорогой труба для продавливания непрерывно передает усилие домкрата на обсадную трубу, чтобы минимизировать деформацию и протолкнуть трубу сквозь слои почвы.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakท่อดันtɔ̂ɔ-danต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngกำลังอัดgam-lang-àtสูงสุดsǔung-sùtโมดูลัสmoo-duu-látยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùnและlɛ́ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการgaanกระจายแรงgrà-jaai-rɛɛngไปยังbpai-yangปลายbplaaiหัวhǔuaดันdanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiของkɔ̌ɔngปลอกbplɔ̀ɔkท่อtɔ̂ɔระหว่างrá-wàangการดันgaan-dan
При выборе трубы для продавливания необходимо учитывать максимальную прочность на сжатие, модуль упругости и способность распределять нагрузки на головку домкрата, чтобы не допустить повреждения обсадки во время работ.
หากhàakชั้นดินchán-dinไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-mə̌əจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngปรับbpràpระยะrá-yáรองรับrɔɔng-rápของkɔ̌ɔngท่อดันtɔ̂ɔ-danและlɛ́เพิ่มpə̂əmแหวนwɛ̌ɛnรับrápแรงrɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความเค้นkwaam-kéenเฉพาะจุดchà-pɔ́-jùtและlɛ́คงkongแนวnɛɛoท่อtɔ̂ɔให้hâiตรงตลอดdtrong-dtà-lɔ̀ɔtระยะrá-yáดันdan
Если слои грунта неоднородны, необходимо отрегулировать шаг опор трубы и добавить упорные кольца для снижения локальных напряжений и сохранения прямолинейности трубы на всей дистанции продавливания.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
tɔ̂ɔ
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ดันdanดันdan1толкать [кого-л./что-л.]2блин; черт (мягкое восклицание)3продвигать; поддерживать [кого-л./что-л.]4повышать; поднимать цены или уровень5вдруг; угораздило (разг.)толкать [кого-л./что-л.]Часть 2
ท่อดันtɔ̂ɔ-danท่อดันtɔ̂ɔ-danтруба для продавливания (продавливание труб)труба для продавливания (продавливание труб)Слово