โมดูลัส(moh-doo-lát)
Значения
1СуществительноеC1
модуль (в теории чисел)
фиксированное число, используемое в качестве базы в модульной арифметике; число, на которое делятся целые числа для получения остатка
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การคำนวณgaan kam-nuuanการคำนวณgaan kam-nuuan1вычисление; расчет (математический)2стратегический расчет (в переносном смысле)เลขคณิตมอดุลาร์lêk-ká-nít mo-doo-lâaเลขคณิตมอดุลาร์lêk-ká-nít mo-doo-lâaмодульная арифметикаเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйกำหนดค่าgam-nòt kâaกำหนดค่าgam-nòt kâaзадавать значение; настраивать параметрыโมดูลัสmoh-doo-látโมดูลัสmoh-doo-lát1модуль (в теории чисел)2модуль (абсолютная величина)3модуль (материаловедение/инженерия)ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежний
При вычислениях в модульной арифметике мы должны сначала определить значение модуля.
2СуществительноеC1
модуль (абсолютная величина)
абсолютная величина или модуль действительного или комплексного числа
Примеры
โมดูลัสmoh-doo-látโมดูลัสmoh-doo-lát1модуль (в теории чисел)2модуль (абсолютная величина)3модуль (материаловедение/инженерия)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товары5ก็คือgâw keuก็คือgâw keuто есть; а именно5ซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ค่าสัมบูรณ์kâa săm-boonค่าสัมบูรณ์kâa săm-boonабсолютная величина (модуль)ของมันkŏng manของมันkŏng manего; её (о неодушевленных предметах и животных)
Модуль -5 равен 5, что является его абсолютным значением.
3СуществительноеC1
модуль (материаловедение/инженерия)
константа, описывающая сопротивление материала деформации под нагрузкой, например, модуль Юнга, модуль сдвига, модуль объемной упругости
Примеры
เหล็กlèkเหล็กlèk1железо (металл)2арматура; стальной стержень3айрон (клюшка для гольфа)4сталь; арматура5утюгมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1ценный; драгоценный; стоящий2иметь значение; равняться (в математике или науке)โมดูลัสของยังmoh-doo-lát kŏng yangโมดูลัสของยังmoh-doo-lát kŏng yangмодуль Юнгаสูงsŏongสูงsŏong1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3продвинутый; возвышенный (абстрактный)4высоко; наверхจึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1здоровый; в хорошей форме2сильный; крепкий (физически)และláeและláeи (сочинительный союз)ทนต่อton dtòrทนต่อton dtòrвыдерживать; быть устойчивым к чему-либоการดัดgaan dàtการดัดgaan dàt1завивка волос; химическая завивка2сгибание; формовка; изменение формыงอngoงอngo1согнутый; кривой2быть согнутым; быть искривленным3сгибать; гнуть
Сталь обладает высоким модулем Юнга, поэтому она прочна и устойчива к изгибу.