ชาวป่า

chaao-bpàa

Значение

1СуществительноеB2

лесной житель; лесные общины

Человек, живущий в лесу; также собирательное обозначение людей или общин, живущих в лесах.

Примеры

ชาวป่าchaao-bpàaชาวป่าchaao-bpàaлесной житель; лесные общиныที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuжить; проживать; обитать; населятьแถบtɛ̀ɛpแถบtɛ̀ɛp1полоса; лента; панель2регион; зона; областьนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьรู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1знать; быть знакомым2уметь; владеть (навыком); благоразумно использоватьทางเดินtaang-dəənทางเดินtaang-dəən1пешеходная дорожка; проход; коридор; тропинка2путь; маршрут; курс (перен.)3тракт; путь (в анатомии)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ป่าbpàaป่าbpàa1лес; лесной массив2дикая природа; глушь3дикий; неодомашненный; невозделанный4лес (в играх)ดีdiiดีdii1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4желчьจึงjʉngจึงjʉng1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2пожалуйста; показатель просьбы3спасать; выручатьนำทางnam-taangนำทางnam-taang1указывать путь; быть проводником2направлять; служить ориентиром (перен.)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыพวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1мы; нас2наша группа; наша сторона
Люди, живущие в здешних лесах, хорошо знают лесные тропы, поэтому они помогли нам, выступив проводниками.
Еще 3 примеров
Деревня лесных жителей находится в глубине леса, поэтому нам пришлось идти туда пешком, поскольку на машине до неё не добраться.
Прежде чем объявлять территорию природоохранной зоной, соответствующим органам власти следует выслушать лесные общины, которые живут там на протяжении многих поколений.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ว, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

chaao

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

ชาวchaaoชาวchaaoлюди; жители; уроженцы; народлюди; жители; уроженцы; народЧасть 1
+
ชาวป่าchaao-bpàaชาวป่าchaao-bpàaлесной житель; лесные общинылесной житель; лесные общиныСлово