เขตอนุรักษ์(kèt à-nú-rák)

Значения

1СуществительноеB1

заповедник; охраняемая территория

Участок суши или моря, официально охраняемый ради сохранения природы, диких животных, культурных или исторических ресурсов.

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ห้ามhâamห้ามhâam1[гл.] запрещать2[гл.] запрещать (официально)3[сущ.] запретล่าสัตว์lâa sàtล่าสัตว์lâa sàtохотиться на животныхในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák1заповедник; охраняемая территория2заповедник; охраняемая зона3охраняемая историко-культурная зона
Нам запрещено охотиться на животных в заповедной зоне.
2СуществительноеB2

заповедник; охраняемая зона

территория суши или моря, официально охраняемая для сохранения природы, дикой природы и экосистем

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ห้ามhâamห้ามhâam1[гл.] запрещать2[гл.] запрещать (официально)3[сущ.] запретล่าสัตว์lâa sàtล่าสัตว์lâa sàtохотиться на животныхในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák1заповедник; охраняемая территория2заповедник; охраняемая зона3охраняемая историко-культурная зона
Нам запрещено охотиться на животных в заповедной зоне.
3СуществительноеB2

охраняемая историко-культурная зона

территория, официально охраняемая для сохранения культурных или исторических ресурсов

Примеры

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; государственный секторประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1объявлять; заявлять2объявление; уведомление3прокламация; указ4провозглашать; обнародоватьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1сообщество; община2сообщество (онлайн / по интересам)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1традиционный; старомодный2в древние времена; в старину3древний; старинныйแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1здесь; это место (формально)2этот, эта, это (о месте, формально)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák1заповедник; охраняемая территория2заповедник; охраняемая зона3охраняемая историко-культурная зонаทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat1исторический; относящийся к истории2исторически; с исторической точки зрения
Правительство объявило это древнее поселение исторической охранной зоной.

Связанные слова

Разбор слова

เขตkètเขตkèt1район (административный)2территория; зона3граница; предел4юрисдикцияЧасть 1
+
อนุรักษ์à-nú-rákอนุรักษ์à-nú-rákсохранять; оберегатьЧасть 2
เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákзаповедник; охраняемая территория