ฉา
chăa
Значения
1ПрилагательноеC1
тусклый; матовый; приглушенный (о свете, цвете, звуке)
Тусклый, матовый или приглушенный; не яркий, не ясный или не звонкий (о свете, цвете или звуке).
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaнебо; небесаฉาchăaฉาchăaтусклый; матовый; приглушенный (о свете, цвете, звуке)แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetсолнечный светไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)จ้าjâaจ้าjâa1яркий; ослепительный2хорошо; да (неформально, дружелюбно)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopсделать фото; сфотографировать [кого-либо/что-либо]ออกมาòk maaออกมาòk maa1выходить; появляться2быть выпущенным; стать известным3получаться; выходить (в итоге)4выступать публично; высказыватьсяเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ดูหม่นdoo mònดูหม่นdoo mònвыглядеть мрачным; выглядеть тусклымๆ-
Сегодня небо тусклое, солнечный свет неяркий, поэтому фотографии выглядят блеклыми.