คำคม
kam kom
Значения
1СуществительноеA2
цитата; афоризм
короткое, запоминающееся высказывание, остроумное или наводящее на размышления; часто используется для передачи мудрой мысли
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)คำคมkam komคำคมkam kom1цитата; афоризм2цепляющая цитата/подписьนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Мне очень нравится эта цитата, заставляющая задуматься.
2СуществительноеA2
цепляющая цитата/подпись
эффектная или стильная фраза, используемая в качестве слогана, врезки или подписи с целью привлечения внимания
Примеры
โปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrпостер; плакатนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคำคมkam komคำคมkam kom1цитата; афоризм2цепляющая цитата/подписьเท่ๆtây tâyเท่ๆtây tây1крутой; стильный (неформ.)2стильно; круто
На этом постере классный слоган.
Связанные слова
Похожее значение
ถ้อยคำเฉียบคมtôi kam chìiap komถ้อยคำเฉียบคมtôi kam chìiap kom1меткие слова2остроумные/язвительные фразы
- меткие слова
- остроумные/язвительные фразы
อมตะวาทะà-má-dtà waa-táอมตะวาทะà-má-dtà waa-táбессмертное изречение; вечная цитата; известное изречение
бессмертное изречение; вечная цитата; известное изречение
วาทะเด็ดwaa-tá dètวาทะเด็ดwaa-tá dètзапоминающаяся цитата; хлесткая фраза
запоминающаяся цитата; хлесткая фраза
วาทะwaa-táวาทะwaa-tá1высказывание; изречение; цитата2риторика; ораторское искусство (официальное)
- высказывание; изречение; цитата
- риторика; ораторское искусство (официальное)
คติพจน์ká-dtì-pótคติพจน์ká-dtì-pótмаксима; афоризм; девиз
максима; афоризм; девиз
Разбор слова
+
คำคมkam komคำคมkam komцитата; афоризм