คนอ่าน
kon-àanЗначения
1СуществительноеA2
читатель (человек)
человек, который читает текст, книгу или другой письменный материал
Примеры
คนอ่านkon-àanคนอ่านkon-àan1читатель (человек)2читательская аудиторияคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1книга (печатное издание)2документ; письмоเล่มlêmเล่มlêm1сч. сл. для книг/томов/журналов2счётное слово: ножи, мечи, свечи, повозкиนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Тому читателю нравится эта книга.
Еще 3 примеровСкрыть
Я тот человек, который читает книги своей бабушке каждую ночь.
Вчера в магазин пришел читатель и спросил книгу.
ในฐานะnai-tǎa-náคนอ่านkon-àanคนหนึ่งkon-nʉ̀ngผมpǒmคิดว่าkít-wâaตอนจบdtɔɔn-jòpของkɔ̌ɔngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมันmanเศร้าsâoเกินไปgəən-bpai
Как один из читателей, я считаю, что концовка этой истории слишком грустная.
2СуществительноеB2
читательская аудитория
группа людей, читающих определенное издание или материал; читательская аудитория
Примеры
นักเขียนnák-kǐianนักเขียนnák-kǐianписатель; авторต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamстараться; пытатьсяทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jai1понять (вникнуть в суть)2достичь взаимопонимания; прояснить ситуацию3разъяснять / объяснять для пониманияกลุ่มglùmกลุ่มglùm1группа; скопление2счётное слово для групп3группировать; собираться в группуคนอ่านkon-àanคนอ่านkon-àan1читатель (человек)2читательская аудиторияของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengсвой собственный
Писатели должны стараться понять свою читательскую аудиторию.
Еще 3 примеровСкрыть
นิตยสารnít-dtà-yá-sǎanฉบับchà-bàpนี้níiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiคือkʉʉกลุ่มglùmคนอ่านkon-àanวัยทำงานwai-tam-ngaan
Целевая аудитория этого журнала — читатели трудоспособного возраста.
แพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmนี้níiวิเคราะห์wí-krɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngคนอ่านkon-àanและlɛ́นำเสนอnam-sà-nə̌əเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiตรงใจdtrong-jai
Эта платформа анализирует данные, чтобы понять поведение читателей и предлагать персонализированный контент.
ผลสำรวจpǒn-sǎm-rùuatชี้ว่าchíi-wâaคนอ่านkon-àanยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlมีแนวโน้มที่จะmii-nɛɛo-nóom-tîi-jàชอบchɔ̂ɔpเสพsèepเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiสั้นsânและlɛ́ย่อยyɔ̂ɔiง่ายngâai
Опрос показывает, что читатели цифровой эпохи склонны предпочитать короткий и легко усваиваемый контент.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kon
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смысл4считывать данные (информатика)читатьЧасть 2
คนอ่านkon-àanคนอ่านkon-àanчитатель (человек)читатель (человек)Слово