การยืม(gaan yeeum)
Значения
1СуществительноеB1
одалживание; взятие во временное пользование
Акт взятия чего-либо во временное пользование.
Примеры
การยืมgaan yeeumการยืมgaan yeeum1одалживание; взятие во временное пользование2заимствование (лингв.)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1книга (печатное издание)2документ; письмо3учебникจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtбиблиотекаไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1не нужно; нет необходимости2нет необходимости; не нужно; не (делай)3[!] не надо; не нужноเสียเงินsĭia ngernเสียเงินsĭia ngern1тратить/платить деньги; стоить денег2терять деньги3тратить деньги впустую
Брать книги в библиотеке можно бесплатно.
2СуществительноеC1
заимствование (лингв.)
Процесс перенятия слов или лингвистических особенностей из другого языка.
Примеры
ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1тайский язык2тайский язык (школьный предмет)3на тайском языке; тайскийมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการยืมgaan yeeumการยืมgaan yeeum1одалживание; взятие во временное пользование2заимствование (лингв.)คำkamคำkam1слово; термин2речь; высказывание; слова3счетное слово для слов/высказыванийมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2происходить от / быть производным от3возникать из-за; являться результатомภาษาบาลีpaa-săa baa-leeภาษาบาลีpaa-săa baa-leeязык палиและláeและláeи (сочинительный союз)สันสกฤตsăn-sà-grìtสันสกฤตsăn-sà-grìtсанскрит (язык)เป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâakเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak1многочисленный; многие (ставится после существительного)2в больших количествах; в большом объеме
В тайском языке много заимствований из пали и санскрита.
Связанные слова
Разбор слова
+
การยืมgaan yeeumการยืมgaan yeeumодалживание; взятие во временное пользование