ปฏิบัติตาม(bpà-dtì-bàt dtaam)
Значения
1ГлаголB1
соблюдать [что-л.]; придерживаться [чего-л.]; следовать [чему-л.]; подчиняться [кому-л./чему-л.]
поступать в соответствии с правилами, законами, приказами, инструкциями или советами; соблюдать их или подчиняться тому, кто их дает
Примеры
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtподчиняться правилам; соблюдать правилаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)
Все ученики должны соблюдать школьные правила.
Связанные слова
Похожее значение
เชื่อฟังchêuua fangเชื่อฟังchêuua fangслушаться [кого-л./что-л.]; подчиняться; быть послушным
слушаться [кого-л./что-л.]; подчиняться; быть послушным
ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1следовать; соблюдать; подчиняться2подражать; копировать; делать так же3соответствовать; следовать образцу
- следовать; соблюдать; подчиняться
- подражать; копировать; делать так же
- соответствовать; следовать образцу
ตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)3согласно; в соответствии с4вдоль; по (пути); следуя (направлению)5после; позади; в погоне за6как; в качестве (ตามที่/ตามฐานะ)
- следовать; идти за
- соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)
- согласно; в соответствии с
- вдоль; по (пути); следуя (направлению)
- после; позади; в погоне за
- как; в качестве (ตามที่/ตามฐานะ)
ดำเนินตามdam-nern dtaamดำเนินตามdam-nern dtaamследовать [чему-либо]; действовать в соответствии с [чем-либо]
следовать [чему-либо]; действовать в соответствии с [чем-либо]
เคารพkao-rópเคารพkao-róp1уважать; почитать2отдавать дань уважения; выражать почтение3соблюдать; подчиняться
- уважать; почитать
- отдавать дань уважения; выражать почтение
- соблюдать; подчиняться
Разбор слова
+
ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamсоблюдать [что-л.]; придерживаться [чего-л.]; следовать [чему-л.]; подчиняться [кому-л./чему-л.]