กริ๊งๆ(gríng gríng)
Значения
1МеждометиеA2
дзинь-дзинь! (звук звонка/телефона)
звукоподражание, имитирующее легкий, высокий, быстро повторяющийся звон, например, колокольчика или телефона
Примеры
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноกริ๊งๆgríng gríngกริ๊งๆgríng gríng1дзинь-дзинь! (звук звонка/телефона)2легкий повторяющийся звон; позвякивание
Телефон звонит: «дзинь-дзинь».
2СуществительноеA2
легкий повторяющийся звон; позвякивание
существительное, обозначающее легкий, высокий, повторяющийся или звенящий звук колокольчика или подобного объекта
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонกริ๊งๆgríng gríngกริ๊งๆgríng gríng1дзинь-дзинь! (звук звонка/телефона)2легкий повторяющийся звон; позвякивание
Я слышу мелодичный звон.