กรรณ(gan)
Значения
1СуществительноеC1
ухо (формально)
ухо (формальный, поэтический или королевский термин).
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяวรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deeлитература (классические или значимые произведения)มักmákมักmák1любящий; склонный к2иметь склонность; обычно делать3часто; обычноบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1читать лекцию; выступать с докладом2описывать; повествоватьว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)นางเอกnaang èkนางเอกnaang èk1«главная героиня» (перен., разг.)2главная героиня3исполнительница главной ролиมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьใบbaiใบbai1лист2лезвие; лопасть3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанцияหูhŏoหูhŏo1слух; способность слышать2ухо3ручка; ушко; петляที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamкрасивое место; живописное местоโดยdoiโดยdoi1посредством; путем; через2в ... манере; как наречиеใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)คำว่าkam wâaคำว่าkam wâaслово/термин (вводный маркер)กรรณganกรรณganухо (формально)
В литературе героинь часто описывают как обладательниц прекрасных ушей, используя слово «канн».
Еще 3 примеровСкрыть
Слабый шепот донесся до её ушей.
พระนางprá naangทรงsongประดับbprà-dàpพระpráกรรณganด้วยdûuayต่างหูdtàang hŏoมุกmúkอันanงดงามngót ngaam
Её Величество (королева) украсила свои уши прекрасными жемчужными серьгами.
แม้máeเสียงsĭiangจะjàมาจากmaa jàakที่têeไกลglaiแต่dtàeก็gâwยังyangดังdangพอporที่จะtêe jàระคายrá-kaaiพระpráกรรณgan
Хотя звук доносился издалека, он всё же был достаточно громким, чтобы раздражать его (королевский) слух.