ไส้ติ่ง(sâi dtìng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အူအတက်
လူ့ခန္ဓာကိုယ် အူမကြီးအစတွင် ကပ်လျက်ရှိသော သေးငယ်ကျဉ်းမြောင်းသည့် ပြွန်ပုံသဏ္ဍာန် အိတ်ငယ် (အူအတက်)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaiခန္ဓာကိုယ်มนุษย์má-nútมนุษย์má-nútလူ၊ လူသားไส้ติ่งsâi dtìngไส้ติ่งsâi dtìng1အူအတက်ရောင်ခြင်း2အူအတက်อยู่ติดกับyòo dtìt gàpอยู่ติดกับyòo dtìt gàpဘေးကပ်လျက်ရှိသည်ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး2သစ်ပင်၊ အပင်3မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)4အစပိုင်း5အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်6ပင်စည်၊ အရင်းลำไส้ใหญ่lam sâi yàiลำไส้ใหญ่lam sâi yàiအူမကြီး
လူ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ အူအတက်ဟာ အူမကြီးရဲ့ အစပိုင်းမှာ ကပ်လျက်ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 11 ခုလျှော့ပြပါ
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaไส้ติ่งsâi dtìngมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenท่อเล็กtôr lékๆ-ต่อจากdtò jàakลำไส้ใหญ่lam sâi yài
အူအတက်ဟာ အူမကြီးကနေ ထွက်နေတဲ့ ပြွန်ငယ်လေးဖြစ်တယ်လို့ ဆရာက ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။
จากjàakภาพpâapกายวิภาคgaai wí-pâakจะjàเห็นว่าhĕn wâaไส้ติ่งsâi dtìngเป็นbpenถุงtŭngยื่นyêunแคบkâepๆ-ที่têeต่อdtòอยู่yòoตรงdtrongจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônของkŏngลำไส้ใหญ่lam sâi yài
ခန္ဓာဗေဒပုံအရ အူအတက်ဟာ အူမကြီးရဲ့ အစမှာကပ်နေတဲ့ ကျဉ်းမြောင်းတဲ့ အိတ်ငယ်လေးဖြစ်တာကို တွေ့ရပါလိမ့်မယ်။
အူအတက်ဆိုတာ ကျဉ်းမြောင်းတဲ့ ပြွန်ပုံစံရှိတဲ့ အိတ်ငယ်လေး ဖြစ်ပါတယ်။
ในnaiร่างกายrâang gaaiคนเราkon raoไส้ติ่งsâi dtìngอยู่yòoตรงdtrongจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônของkŏngลำไส้ใหญ่lam sâi yàiทางด้านtaang dâanขวาkwăa
လူ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ အူအတက်ဟာ ညာဘက်ခြမ်းက အူမကြီးရဲ့ အစပိုင်းမှာ ရှိပါတယ်။
แพทย์pâetอธิบายà-tí-baaiว่าwâaไส้ติ่งsâi dtìngมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenท่อtôrยาวyaaoแคบkâepและláeไม่ใช่mâi châiอวัยวะà-wai-yá-wáหลักlàk
အူအတက်ဟာ ရှည်လျားကျဉ်းမြောင်းတဲ့ ပြွန်တစ်ခုဖြစ်ပြီး အဓိက အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်းတစ်ခု မဟုတ်ဘူးလို့ ဆရာဝန်က ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။
ในnaiบทเรียนbòt riianกายวิภาคgaai wí-pâakเขาkăoบอกว่าbòk wâaไส้ติ่งsâi dtìngเป็นbpenถุงtŭngรูปrôopท่อเล็กtôr lékๆ-ที่têeต่อdtòกับgàpต้นdtônลำไส้ใหญ่lam sâi yàiและláeมักmákไม่มีmâi meeหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kan
ခန္ဓာဗေဒသင်ခန်းစာမှာ အူအတက်ဟာ အူမကြီးရဲ့ အစမှာကပ်နေတဲ့ ပြွန်ပုံစံ အိတ်ငယ်လေးဖြစ်ပြီး အများအားဖြင့် အရေးကြီးတဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်မရှိဘူးလို့ ပြောထားပါတယ်။
အူအတက်ဆိုတာ အူမကြီးရဲ့ အစပိုင်းမှာ ကပ်နေတဲ့ ပြွန်ပုံစံ အိတ်ငယ်လေး ဖြစ်ပါတယ်။
ไส้ติ่งsâi dtìngเป็นbpenถุงtŭngเล็กๆlék lékรูปร่างrôop râangคล้ายkláaiหลอดlòtอยู่ติดกับyòo dtìt gàpต้นdtônลำไส้ใหญ่lam sâi yài
အူအတက်ဆိုသည်မှာ အူမကြီး၏အစတွင် ကပ်နေသော သေးငယ်ပြီး ပြွန်ပုံသဏ္ဌာန်ရှိသော အိတ်ကလေးဖြစ်သည်။
ในnaiร่างกายrâang gaaiมนุษย์má-nútมีmeeไส้ติ่งsâi dtìngอยู่yòoข้างkâangลำไส้ใหญ่lam sâi yàiตอนต้นdton dtôn
လူ့ခန္ဓာကိုယ်တွင် အူအတက်သည် အူမကြီး၏ အစပိုင်းဘေးတွင် တည်ရှိသည်။
แพทย์pâetอธิบายà-tí-baaiว่าwâaไส้ติ่งsâi dtìngเป็นbpenถุงtŭngยื่นออกมาyêun òk maaจากjàakลำไส้ใหญ่lam sâi yàiและláeมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenหลอดlòtเล็กlék
အူအတက်သည် အူမကြီးမှ ထွက်နေသော အိတ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး သေးငယ်သော ပြွန်ပုံသဏ္ဌာန်ရှိကြောင်း ဆရာဝန်က ရှင်းပြခဲ့သည်။
ตามdtaamหลักlàkกายวิภาคgaai wí-pâakไส้ติ่งsâi dtìngคือkeuถุงtŭngเล็กlékแคบkâepที่têeยื่นyêunจากjàakส่วนต้นsùuan dtônของkŏngลำไส้ใหญ่lam sâi yàiและláeมักmákอยู่yòoบริเวณท้องbo-rí-wehn tôngน้อยnóiขวาkwăa
ခန္ဓာဗေဒအရ အူအတက်သည် အူမကြီး၏ အစပိုင်းမှ ထွက်နေသော သေးငယ်ကျဉ်းမြောင်းသည့် အိတ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး များသောအားဖြင့် ဝမ်းဗိုက်၏ ညာဘက်အောက်ပိုင်းတွင် တည်ရှိသည်။
2နာမ်B1
အူအတက်ရောင်ခြင်း
အူအတက်ရောင်ခြင်းကို အတိုကောက်သုံးနှုန်းသော စကားလုံး။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)2မနေ့ကเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်2အဖော်3သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngဗိုက်နာသည် / ဝမ်းဗိုက်နာကျင်သည်หนักnàkหนักnàk1ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)2ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသော3လေးသော (အလေးချိန်)4သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်หมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်ไส้ติ่งsâi dtìngไส้ติ่งsâi dtìng1အူအတက်ရောင်ခြင်း2အူအတက်
မနေ့က ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း ဗိုက် တအားအောင့်လို့ ဆရာဝန်က အူအတက်ရောင်တာလို့ ပြောပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporปวดท้องbpùuat tóngข้างkâangขวาkwăaล่างlâangและláeมีไข้mee kâiเขาkăoกลัวว่าgluua wâaจะเป็นjà bpenไส้ติ่งsâi dtìng
သူ့ရဲ့ ဝမ်းဗိုက်အောက်ပိုင်း ညာဘက်ခြမ်းက အောင့်ပြီး ဖျားလာတဲ့အခါ အူအတက်ရောင်တာ ဖြစ်မှာကို သူစိုးရိမ်ခဲ့ပါတယ်။
หมอแนะนำmŏr náe-namให้hâiผ่าตัดpàa dtàtทันทีtan teeเพราะpráwเป็นbpenไส้ติ่งsâi dtìngไม่ควรmâi kuuanรอrorจนjonแตกdtàek
ဒါဟာ အူအတက်ရောင်တာဖြစ်ပြီး ပေါက်ထွက်သွားတဲ့အထိ မစောင့်သင့်တာကြောင့် ဆရာဝန်က ချက်ချင်း ခွဲစိတ်ဖို့ အကြံပြုခဲ့ပါတယ်။
เธอterเคยkoeiเป็นbpenไส้ติ่งsâi dtìngเมื่อmêuuaปีก่อนbpee gònตอนนี้dton néeมีแผลเป็นmee plăe bpenเล็กlékๆ-จากjàakการgaanผ่าตัดส่องกล้องpàa dtàt sòng glông
သူမဟာ မနှစ်က အူအတက်ခွဲခဲ့ရလို့ အခုတော့ မှန်ပြောင်းနဲ့ ခွဲစိတ်ထားတဲ့ အမာရွတ်သေးသေးလေး ရှိနေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ติ่งdtìngติ่งdtìng1အသားပို2အစွန်းထွက်နေသော အစိတ်အပိုင်းငယ်၊ အဖုငယ်3အမာခံပရိသတ်၊ ရူးသွပ်သူ (ဗန်းစကား)အပိုင်း 2
ไส้ติ่งsâi dtìngไส้ติ่งsâi dtìngအူအတက်