ล่าง

lâang

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA2

အောက်ပိုင်း၊ အောက်ခြေ

အောက်ခြေအပိုင်းတွင် သို့မဟုတ် အောက်ခြေဆီသို့၊ နေရာအောက်ပိုင်းတွင်၊ တစ်စုံတစ်ရာ၏အောက်တွင် တည်ရှိသော

ဥပမာများ

โปรดbpròotโปรดbpròot1ကျေးဇူးပြု၍ (တရားဝင်တောင်းဆိုမှု)2နှစ်သက်သည် (တရားဝင်)3အနှစ်သက်ဆုံး၊ ဦးစားပေးနှစ်သက်သောดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်หมายเหตุmǎai-hèetหมายเหตุmǎai-hèetမှတ်ချက်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ด้านล่างdâan-lâangด้านล่างdâan-lâang1အောက်ဘက်တွင်၊ အောက်၌2အောက်ခြေပိုင်း၊ အောက်ဖက်3အောက်ဘက်ရှိหน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7topping (food)
စာမျက်နှာရဲ့ အောက်ခြေမှာရှိတဲ့ မှတ်ချက်ကို ကြည့်ပေးပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำคัญsǎm-kanอยู่ในyùu-naiตารางdtaa-raangแถวtɛ̌ɛoล่างlâang
အရေးကြီးတဲ့ အချက်အလက်တွေက ဇယားရဲ့ အောက်ဆုံးအတန်းမှာ ရှိပါတယ်။
กล่องglɔ̀ngนี้níiต้องdtɔ̂ngวางwaangชั้นล่างchán-lâangสุดsùtของkɔ̌ɔngชั้นวางchán-waang
ဒီသေတ္တာကို စင်ရဲ့ အောက်ဆုံးအဆင့်မှာ ထားရပါမယ်။
กรุณาgà-rú-naaเซ็นชื่อsen-chʉ̂ʉในnaiช่องchɔ̂ngล่างlâangของkɔ̌ɔngแบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmเพื่อpʉ̂ʉaยืนยันyʉʉn-yan
အတည်ပြုရန်အတွက် ဖောင်ရဲ့ အောက်ဘက်ကွက်လပ်မှာ လက်မှတ်ထိုးပေးပါ။
2ကြိယာဝိသေသနA2

အောက်ဘက်၊ အောက်ထပ်

အောက်ဘက် နေရာ သို့မဟုတ် အဆင့်တွင်၊ အောက်ထပ်တွင်၊ အောက်သို့ကျနေသော အနေအထားတွင်

ဥပမာများ

ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ชั้นล่างchán-lâangชั้นล่างchán-lâangအောက်ထပ်၊ မြေညီထပ်ใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးသည်၊ အနီးတွင်ရှိသည်ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး
ဆိုင်က အောက်ထပ်၊ တံခါးနားမှာ ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoย้ายyáaiของkɔ̌ɔngจากjàakชั้นบนchán-bonลงไปlong-bpaiไว้wáiชั้นล่างchán-lâang
မနေ့က ငါတို့ ပစ္စည်းတွေကို အပေါ်ထပ်ကနေ အောက်ထပ်ကို ရွှေ့ခဲ့ကြတယ်။
กรุณาgà-rú-naaวางwaangกล่องglɔ̀ngไว้wáiชั้นล่างchán-lâangของkɔ̌ɔngบันไดban-dai
ကျေးဇူးပြုပြီး သေတ္တာကို လှေကားနားက အောက်ထပ်မှာ ထားပေးပါ။
ห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumล่างlâangได้รับdâi-rápเสียงรบกวนsǐiang-róp-guuanจากjàakถนนtà-nǒnมากกว่าmâak-gwàaชั้นบนchán-bon
အောက်ထပ်က အစည်းအဝေးခန်းဟာ အပေါ်ထပ်ထက် လမ်းပေါ်က ဆူညံသံတွေကို ပိုရတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

lâang

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အောက်ပိုင်း၊ အောက်ခြေ

2အောက်ဘက်၊ အောက်ထပ်