ผู้ติดตาม(pôo dtìt dtaam)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ဆိုရှယ်မီဒီယာ ဖော်လိုဝါ၊ စာရင်းသွင်းသူ

လူမှုကွန်ရက် သို့မဟုတ် ဒစ်ဂျစ်တယ်ပလက်ဖောင်းများတွင် အကောင့်တစ်ခုကို နောက်လိုက်ထားသူ သို့မဟုတ် အသစ်တင်သမျှကို သိရှိရန် စာရင်းသွင်းထားသူ။

2နာမ်B1

နောက်လိုက်၊ ထောက်ခံသူ

တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာ၏ နောက်လိုက် သို့မဟုတ် ထောက်ခံအားပေးသူ။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ผู้ติดตามpôo dtìt dtaamผู้ติดตามpôo dtìt dtaam1နောက်လိုက်၊ ထောက်ခံသူ2အတူလိုက်ပါသူ၊ အကူ3ဆိုရှယ်မီဒီယာ ဖော်လိုဝါ၊ စာရင်းသွင်းသူของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းนักร้องnák róngนักร้องnák róngအဆိုတော်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)
သူသည် ထိုအဆိုတော်၏ နောက်လိုက်တစ်ဦး ဖြစ်သည်။
3နာမ်B2

အတူလိုက်ပါသူ၊ အကူ

အဓိကပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးနှင့် အတူလိုက်ပါသွားကာ ဝန်ထမ်း၊ အကူ သို့မဟုတ် အမှီအခိုခံ မိသားစုဝင်အဖြစ် ကူညီပေးသူ။

ဥပမာများ

รัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreeรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreeဝန်ကြီး၊ အစိုးရအဖွဲ့ဝင် ဝန်ကြီးเดินทางdern taangเดินทางdern taang1ခရီးသွားရန်။2ခရီးစဉ်၊ ခရီးသွားလာမှု။ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2စုဝေးသည်၊ အစည်းအဝေးကျင်းပသည်3လွှတ်တော်၊ ကောင်စီต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ2ပြည်ပ၊ နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များ3ပြည်ပသို့သွားသည်/နိုင်ငံခြားတွင်နေထိုင်သည်พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1အတူတကွ၊ နှင့်အတူ2တစ်ပြိုင်နက်တည်း၊ တစ်ချိန်တည်းတွင်ผู้ติดตามpôo dtìt dtaamผู้ติดตามpôo dtìt dtaam1နောက်လိုက်၊ ထောက်ခံသူ2အတူလိုက်ပါသူ၊ အကူ3ဆိုရှယ်မီဒီယာ ဖော်လိုဝါ၊ စာရင်းသွင်းသူอีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)สามsăamสามsăam1သုံး (၃)2တတိယ (အစဉ်ပြ)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)
ဝန်ကြီးသည် ပြည်ပအစည်းအဝေးတစ်ခုသို့ ခြံရံသူ သုံးဦးနှင့်အတူ သွားရောက်ခဲ့သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

คนติดตามkon dtìt-dtaamคนติดตามkon dtìt-dtaam1နောက်လိုက် (လူမှုကွန်ရက်)2အခြွေအရံ / အကူလူ
  • နောက်လိုက် (လူမှုကွန်ရက်)
  • အခြွေအရံ / အကူလူ
ฟอลโลเวอร์fon-lôh-wêrฟอลโลเวอร์fon-lôh-wêrဖော်လိုဝါ (လူမှုကွန်ရက်တွင် အားပေးသူ)

ဖော်လိုဝါ (လူမှုကွန်ရက်တွင် အားပေးသူ)

บริพารbò-rí-paanบริพารbò-rí-paanအခြံအရံ

အခြံအရံ

ลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăaลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăa1တပည့်များ2နောက်လိုက်များ၊ တပည့်တန်းငယ်များ
  • တပည့်များ
  • နောက်လိုက်များ၊ တပည့်တန်းငယ်များ
บริวารbò-rí-waanบริวารbò-rí-waan1အခြွေအရံ၊ နောက်လိုက်2လက်အောက်ခံဝန်ထမ်း၊ တပည့်3အခြွေအရံအဖွဲ့4ဂြိုဟ်ရံ
  • အခြွေအရံ၊ နောက်လိုက်
  • လက်အောက်ခံဝန်ထမ်း၊ တပည့်
  • အခြွေအရံအဖွဲ့
  • ဂြိုဟ်ရံ