สตรีม

sà-dtriim

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

(အွန်လိုင်းမှ) တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်/ကြည့်သည်

အပြည့်အဝဒေါင်းလုဒ်လုပ်စရာမလိုဘဲ အင်တာနက်မှတစ်ဆင့် ဗီဒီယို သို့မဟုတ် အသံကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည် သို့မဟုတ် ဖွင့်သည်။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)สตรีมsà-dtriimสตรีมsà-dtriim1(အွန်လိုင်းမှ) တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်/ကြည့်သည်2အွန်လိုင်းတွင် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်3တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု (အွန်လိုင်း)เพลงpleengเพลงpleeng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)ขณะkà-nàขณะkà-nà1တစ်ခဏ၊ ခဏတာ2...စဉ်တွင်၊ ...နေစဉ်ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1မလိုပါ၊ လုပ်ရန်မလိုအပ်ပါ2မလိုပါ၊ မလုပ်ပါနှင့်3မလုပ်ပါနှင့်၊ မလိုပါโหลดlòotโหลดlòot1ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲသည်၊ (ဒစ်ဂျစ်တယ်) လုဒ်လုပ်သည်2ပစ္စည်းတင်သည်3ဝန်၊ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးไฟล์faiไฟล์faiဖိုင် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)ลงเครื่องlong-krʉ̂ʉangลงเครื่องlong-krʉ̂ʉang1လေယာဉ်ပေါ်မှဆင်းသည်2ကွန်ပျူတာ/စက်ပစ္စည်းတွင် တပ်ဆင်သည်
ကျွန်တော် အလုပ်လုပ်ရင်း သီချင်းနားထောင် (stream) ရတာ ကြိုက်တယ်၊ ဖိုင်တွေကို စက်ထဲ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေဖို့ မလိုတော့ဘူးလေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဒီည အတူတူ ပလက်ဖောင်းတစ်ခုတည်းကနေ ဇာတ်လမ်းတွဲ အပိုင်းသစ်ကို ကြည့် (stream) ကြမလား။
အင်တာနက်နှေးနေတာကြောင့် ဗီဒီယိုကြည့်ရတာ ထစ်နေပြီး resolution လျှော့ချဖို့ လိုအပ်နေပါတယ်။
ဒီစနစ်ဟာ အင်တာနက် အခြေအနေပေါ်မူတည်ပြီး အသံကို bitrate အလိုက် ပြောင်းလဲပေးတာကြောင့် အားလုံးဒေါင်းလုဒ်လုပ်စရာမလိုဘဲ အဆက်မပြတ် နားဆင်နိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာB1

အွန်လိုင်းတွင် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်

ကြည့်ရှုသူများထံ အင်တာနက်မှတစ်ဆင့် အကြောင်းအရာများကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်။

ဥပမာများ

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်สตรีมคอนเสิร์ตsà-dtreem kon-sèrtสตรีมคอนเสิร์ตsà-dtreem kon-sèrt1ကွန်ဆာ့တ်ကို စထရင်းမ် (stream) လွှင့်သည် (သို့) ကြည့်သည်2ကွန်ဆာ့တ် လိုက်ဖ်စထရင်းမ်၊ ကွန်ဆာ့တ် စထရင်းမ်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanသူငယ်ချင်းများดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်แบบbàepแบบbàep1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)สดsòtสดsòt1လတ်ဆတ်သော2တိုက်ရိုက်လွှင့်သော3တောက်ပသော၊ ထင်းသော (အရောင်)4လက်ငင်းငွေသားဖြင့်ဖြစ်သော5အစိမ်း၊ မချက်ပြုတ်ရသေးသော6မရောစပ်သော၊ အခြားအရည်မရောဘဲ သောက်သော
ဒီညမှာ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေ ကြည့်နိုင်ဖို့ ဖျော်ဖြေပွဲကို တိုက်ရိုက် (Live stream) ထုတ်လွှင့်ပေးပါ့မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူက ဂိမ်းပြိုင်ပွဲကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နေရင်း ကြည့်ရှုသူတွေရဲ့ စာတွေကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ပြันဖြေပေးနေပါတယ်။
ကုန်ပစ္စည်းမိတ်ဆက်ပွဲကို ကြည့်ရှုသူတွေ အချိန်နဲ့တစ်ပြေးညီ ကြည့်နိုင်ဖို့အတွက် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ဖို့ ကင်မရာနှစ်လုံး တပ်ဆင်ထားပါတယ်။
အင်တာနက် မတည်ငြိမ်ပါက တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု (live stream) မှာ ထောက်နေနိုင်ပြီး ကြည့်ရှုသူများ အခန်းထဲမှ ထွက်သွားစေနိုင်ပါသည်။
3နာမ်B1

တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု (အွန်လိုင်း)

အချိန်နှင့်တပြေးညီ ထုတ်လွှင့်သည့် အွန်လိုင်း အသံ (သို့မဟုတ်) ဗီဒီယို အစီအစဉ်၊ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု။

ဥပမာများ

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ကျွန်တော် ဒီမနက် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုကို လွတ်သွားလို့ နေ့လယ်မှာ ပြန်ကြည့်ခဲ့ရပါတယ်။
ဒီချန်နယ်ဟာ အပတ်တိုင်း အမေးအဖြေ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုကို ပြုလုပ်ပြီး ကြည့်ရှုသူ အများအပြားက တိုက်ရိုက် မှတ်ချက်ပေးဖို့ ပါဝင်ကြပါတယ်။
ဆုပေးပွဲ ကြေညာတဲ့ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုမှာ တစ်ပြိုင်နက် ကြည့်ရှုသူ သိန်းနဲ့ချီ ရှိခဲ့တာကြောင့် အဆင်ပြေပြေ ကြည့်နိုင်ဖို့ ဗီဒီယိုကြည်လင်ပြတ်သားမှုကို လျှော့ချခဲ့ရပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

สตรีม ကို ဘာကြောင့် สะ-ตรีม ဟု အသံထွက်သနည်း။

sà-dtriim

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

sà

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——