โคม(kohm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
မီးအိမ်
အလှဆင်လေ့ရှိသော မီးအိမ်၊ မီးဆိုင်း သို့မဟုတ် အလင်းဖျော့ပေးရန် အကာပါသော မီးအိမ်။
ဥပမာများ
ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênဧည့်ခန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โคมkohmโคมkohm1မီးအိမ်2အလှဆင် မီးပုံး3မီးအိမ်/မီးပုံး အရေအတွက်ပြစကားလုံးสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1အဖြူရောင်2အဖြူရောင်ဖြစ်သော3တင်စားချက်- သန့်စင်သော/ အပြစ်ကင်းသော/ အန္တရာယ်ကင်းသောอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်มุมmumมุมmum1ထောင့် (သင်္ချာ)2ထောင့်3အမြင်၊ ရှုထောင့်ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)
ဧည့်ခန်း၏ ထောင့်တွင် အဖြူရောင် မီးအိမ်တစ်ခု ရှိသည်။
2နာမ်A2
အလှဆင် မီးပုံး
တွဲလွဲဆွဲလေ့ရှိသော မီးပုံး၊ စက္ကူမီးပုံး သို့မဟုတ် ပွဲတော်သုံး မီးပုံးကဲ့သို့သော အလှဆင်မီး။
ဥပမာများ
หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2အပြင်ပန်းသွင်ပြင်၊ ဟန်ပြ (တင်စားချက်)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โคมกระดาษkohm grà-dàatโคมกระดาษkohm grà-dàatစက္ကူမီးအိမ်ห้อยhôiห้อยhôi1တွဲလွဲဆွဲထားသည်၊ ချိတ်ဆွဲသည်2တွဲလွဲကျနေသော၊ ညှိုးရော်ကျဆင်းနေသောอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakအလွန်လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော
အိမ်ရှေ့မှာ စက္ကူမီးအိမ်လေး ချိတ်ထားတယ်၊ အရမ်းလှတာပဲ။
3အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1
မီးအိမ်/မီးပုံး အရေအတွက်ပြစကားလုံး
မီးအိမ် သို့မဟုတ် မီးပုံးအရေအတွက်ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး။
ဥပမာများ
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeဒီအခန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โคมkohmโคมkohm1မီးအိမ်2အလှဆင် မီးပုံး3မီးအိမ်/မီးပုံး အရေအတွက်ပြစကားလုံးสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယโคมkohmโคมkohm1မီးအိမ်2အလှဆင် မီးပုံး3မီးအိမ်/မီးပုံး အရေအတွက်ပြစကားလုံးสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1လင်းလာသည်2ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော (တင်စားချက်)3လင်းထိန်သော၊ အလင်းရောင်ကောင်းသောพอดีpo deeพอดีpo dee1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်4လုံလောက်ရုံ
ဒီအခန်းထဲမှာ မီးအိမ်နှစ်လုံးရှိပြီး အလင်းရောင်က အနေတော်ပါပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โคมไฟkohm faiโคมไฟkohm faiမီးအိမ် / မီးဆိုင်း
မီးအိမ် / မီးဆိုင်း
ดวงduuangดวงduuang1စက်ဝန်း၊ နေ/လ၊ မီးအိမ်၊ အဝိုင်းပြောက်2ကံကြမ္မာ၊ ကံ၊ ဇာတာ3လုံးဝန်း/တောက်ပသောအရာများ၊ အကွက်အပြောက်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး
- စက်ဝန်း၊ နေ/လ၊ မီးအိမ်၊ အဝိုင်းပြောက်
- ကံကြမ္မာ၊ ကံ၊ ဇာတာ
- လုံးဝန်း/တောက်ပသောအရာများ၊ အကွက်အပြောက်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး
ดวงประทีปduuang bprà-têepดวงประทีปduuang bprà-têep1ဆီမီး၊ မီးခွက်2လမ်းပြကြယ်၊ ဉာဏ်ပညာအရင်းအမြစ်
- ဆီမီး၊ မီးခွက်
- လမ်းပြကြယ်၊ ဉာဏ်ပညာအရင်းအမြစ်
ตะเกียงdtà-giiangตะเกียงdtà-giiang1ဆီမီးခွက် (သို့) ရေနံဆီမီးအိမ်2မီးအိမ် (စာပေသုံး)
- ဆီမီးခွက် (သို့) ရေနံဆီမီးအိမ်
- မီးအိမ် (စာပေသုံး)
ประทีปbprà-têepประทีปbprà-têep1ဆီမီးခွက် (စာပေသုံး)2လမ်းပြကြယ် (တင်စားချက်)
- ဆီမီးခွက် (စာပေသုံး)
- လမ်းပြကြယ် (တင်စားချက်)