แกร๊ก

grɛ́ɛk

အဓိပ္ပာယ်များ

1အာမေဍိတ်B1

ကလစ်! (အသံတု)

ခလုတ်၊ ကင်မရာ စသည်တို့မှ ထွက်ပေါ်လာသော 'ကလစ်' ဟူသည့် တိုတောင်းပြတ်သားသော အသံကို ဖော်ပြသည့်စကားလုံး။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းบิดbìtบิดbìt1လိမ်သည်၊ ညှစ်သည်၊ လှည့်သည်၊ လီဗာတင်သည်2အမှန်တရားကို ပုံဖျက်သည်၊ လိုရာဆွဲပြောသည်3ဝမ်းကိုက်ရောဂါลูกบิดประตูlûuk-bìt-bprà-dtuuลูกบิดประตูlûuk-bìt-bprà-dtuuတံခါးလက်ကိုင်ဘုแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းแกร๊กgrɛ́ɛkแกร๊กgrɛ́ɛk1ကလစ်! (အသံတု)2ခပ်ပြတ်ပြတ် ကလစ်သံ၊ ဖွဖွခလောက်သံ
သူသည် တံခါးလက်ကိုင်ကို လှည့်လိုက်ရာ "ကလစ်" ဟု အသံမြည်သွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอpɔɔฉันchǎnกดชัตเตอร์gòt-chát-dtə̂əกล้องglɔ̂ngเสียงsǐiangแกร๊กgrɛ́ɛkก็gɔ̂ดังขึ้นdang-kʉ̂nพร้อมกับprɔ́ɔm-gàpแสงแฟลชsɛ̌ɛng-flɛ̂ɛt
ကျွန်တော် ကင်မရာရှပ်တာကို နှိပ်လိုက်သည်နှင့် 'ကလစ်' ဟူသော အသံသည် ဖလက်ရှ်မီးနှင့်အတူ ထွက်ပေါ်လာသည်။
ฉันchănได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangแกร๊กgráekเบาๆbao baoตอนที่dton têeใส่sàiกุญแจgun-jaeเข้าไปในkâo bpai naiรูruuกุญแจgun-jaeจนjonสุดsùt
သော့ပေါက်ထဲသို့ သော့ကို အဆုံးထိ ထည့်လိုက်သောအခါ တိုးညင်းသော 'ကလစ်' အသံကို ကျွန်တော် ကြားလိုက်ရသည်။
วินาทีwí-naa-tiiที่tîiเขาkǎoสับsàpสวิตช์ไฟsà-wít-faiลงlongเสียงsǐiangแกร๊กgrɛ́ɛkที่tîiดังขึ้นdang-kʉ̂nก็gɔ̂เป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanว่าwâaทุกอย่างtúk-yàangในnaiโรงงานroong-ngaanหยุดทำงานyùt-tam-ngaanทันทีtan-tii
သူ ခလုတ်ကို ပိတ်လိုက်သည့် ခဏတွင် ထွက်ပေါ်လာသော 'ကလစ်' အသံသည် စက်ရုံအတွင်းရှိ အရာအားလုံး ချက်ချင်း ရပ်တန့်သွားပြီဖြစ်ကြောင်း အချက်ပေးသံ ဖြစ်သည်။
2နာမ်B1

ခပ်ပြတ်ပြတ် ကလစ်သံ၊ ဖွဖွခလောက်သံ

မာကျောသောအရာများ အချင်းချင်းတိုက်မိခြင်း သို့မဟုတ် စက်ယန္တရားတစ်ခု ချိတ်ဝင်ခြင်းကြောင့် ထွက်ပေါ်လာသည့် တို၍ ပြတ်သားသောအသံ

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงsǐiangเสียงsǐiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)แกร๊กgrɛ́ɛkแกร๊กgrɛ́ɛk1ကလစ်! (အသံတု)2ခပ်ပြတ်ပြတ် ကလစ်သံ၊ ဖွဖွခလောက်သံจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောครัวkruuaครัวkruua1မီးဖိုချောင်2အချက်အပြုတ်ပုံစံ3အိမ်ထောင်စု (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)
မီးဖိုချောင်ထဲက တောက်ခနဲ မြည်သံတစ်ခုကို ကျွန်တော် ကြားလိုက်ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เสียงsǐiangแกร๊กgrɛ́ɛkของkɔ̌ɔngส้นสูงsôn-sǔungกระทบgrà-tópพื้นpʉ́ʉnกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konหันมาhǎn-maaมองmɔɔng
ကြွေပြားကြမ်းပြင်ပေါ်ရှိ ဒေါက်ဖิနပ်များ၏ တောက်ခနဲ မြည်သံကြောင့် လူတိုင်း လှည့်ကြည့်ခဲ့ကြသည်။
นาฬิกาnaa-lí-gaaเก่าgàoเรือนreuuanนี้néeยังyangเดินdernอยู่yòoแต่dtàeมันmanจะjàดังdangแกร๊กๆgráek gráekตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
ဤနာရီဟောင်းသည် လည်ပတ်နေဆဲဖြစ်သော်လည်း ၎င်းက တောက်တောက်နှင့် အဆက်မပြတ် မြည်နေသည်။
กลไกgon-gaiของkɔ̌ɔngเฟืองfʉʉangจักรยานjàk-grà-yaanจะjàส่งเสียงsòng-sǐiangแกร๊กgrɛ́ɛkเป็นจังหวะbpen-jang-wàเมื่อmʉ̂ʉaเราraoปั่นbpànถอยหลังtɔ̌ɔi-lǎngซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenเรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtì
စက်ဘီးကို နောက်ပြန်နင်းသည့်အခါ ဂီယာယန္တရားမှ စည်းချက်ကျကျ တောက်ခနဲ မြည်သံထွက်ပေါ်လာမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းမှာ ပုံမှန်ပင်ဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားMai tri
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

grɛ́ɛk

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ