เกรียบ

grìiap

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

ကြွပ်ရွသော၊ ကျွတ်ဆတ်သော

ကြွပ်ရွသော၊ ကျွတ်ဆတ်သော သို့မဟုတ် အလွယ်တကူ ကျိုးပဲ့လွယ်သော (ပါးလွှာပြီး ခြောက်သွေ့သော အစားအစာ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)

ဥပမာများ

ใบไม้bai-máaiใบไม้bai-máaiသစ်ရွက်၊ အရွက်များในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสวนsǔuanสวนsǔuan1ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံ2(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး3ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်4ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်แห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1ခြောက်သွေ့သော၊ မစိုသော2ခြောက်သည်၊ ခြောက်သွေ့လာသည်3အခြောက်၊ ဟင်းရည်မပါသောเกรียบgrìiapเกรียบgrìiap1ကြွပ်ရွသော၊ ကျွတ်ဆတ်သော2သတ္တုပြားအပါးเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုรดน้ำrót-náamรดน้ำrót-náam1ရေလောင်းခြင်း (အပင်)2(ရိုးရာပွဲများတွင်) ရေသွန်းလောင်းခြင်း၊ ကန်တော့ခြင်း
ဘယ်သူမှ ရေမလောင်းကြတာကြောင့် ခြံထဲက သစ်ရွက်တွေဟာ ခြောက်သွေ့ပြီး ကြွပ်ဆတ်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
အရမ်းပူပြင်းတဲ့ ရာသီဥတုကြောင့် ခြံထဲက မြက်တွေအားလုံး ခြောက်သွေ့ပြီး ကြွပ်ဆတ်ကုန်ပြီ။
ဒီမုန့်အမျိုးအစားကို ကြာရှည်သိမ်းထားနိုင်ဖို့အတွက် ပါးပါး၊ ကြွပ်ကြွပ်နဲ့ ခြောက်ခြောက်လေးဖြစ်အောင် ဖုတ်ရပါမယ်။
ဒီရှေးဟောင်းစာအုပ်ထဲက စက္ကူဟောင်းတွေဟာ အရမ်းကို ဟောင်းနွမ်းကြွပ်ဆတ်နေတာကြောင့် ဖတ်တဲ့အခါ စာမျက်နှာတွေကို ဂရုတစိုက် လှန်ရပါမယ်။
2နာမ်C2

သတ္တုပြားအပါး

ပြားချပ်အောင် ထုရိုက်ထားသော သတ္တုပြားအပါး

ဥပမာများ

ช่างทองchâang-tɔɔngช่างทองchâang-tɔɔngရွှေပန်းထိမ်ဆရာกำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားตีdtiiตีdtii1ရိုက်သည်၊ ထုသည်2တီးခတ်သည် (ဗုံ/မောင်း)3နံနက်တစ်နာရီမှ ငါးနာရီအတွက် အချိန်ပြစကားလုံး4သံထုသည်၊ သတ္တုထုသည်5တံဆိပ်ရိုက်သည်၊ ပုံနှိပ်သည်6ခန့်မှန်းသည်၊ အကြမ်းဖျင်းတွက်သည်7အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်၊ ဘာသာပြန်ဆိုယူဆသည်แผ่นทองแดงpɛ̀n-tɔɔng-dɛɛngแผ่นทองแดงpɛ̀n-tɔɔng-dɛɛngကြေးနီပြား၊ ကြေးပြားให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်แผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔkแผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔk1ဖြန့်သည်၊ ဖြန့်ခင်းသည်2ပျံ့နှံ့သွားသည်၊ ဖြာထွက်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เกรียบgrìiapเกรียบgrìiap1ကြွပ်ရွသော၊ ကျွတ်ဆတ်သော2သတ္တုပြားအပါးเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။นำไปnam-bpaiนำไปnam-bpaiယူဆောင်သွားသည်ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်หน้าบันnâa-banหน้าบันnâa-banမြင်းမိုရ်ပိတ် (ထိုင်းဗိသုကာ)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုวัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်
ပန်းတိမ်ဆရာသည် ဘုန်းကြီးကျောင်း၏ အမိုးမျက်နှာစာကို အလှဆင်ရန်အတွက် ကြေးနီပြားကို ပါးလွှာသော အလွှာဖြစ်အောင် ခတ်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ရှေးခေတ်က ရွှေဆိုင်းပြုလုပ်ခြင်းသည် သတ္တုကို မပြတ်တောက်စေဘဲ အလွန်ပါးလွှာသော အပြားများဖြစ်အောင် ခတ်ရန် အလွန်မြင့်မားသော ကျွမ်းကျင်မှု လိုအပ်သည်။
သူသည် ငွေပြားကို ပုံစံမဖော်မီ တူဖြင့်ထုပြီး ပါးလွှာသော သတ္တုချပ်ဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ပုံ အဆင့်ဆင့်ကို ရှင်းပြခဲ့သည်။
အတိတ်ကာလက ထိုင်းဗိသုကာလက်ရာများ အလှဆင်ရာတွင် လက်ရာမြောက်ပြီး ခမ်းနားထည်ဝါမှုရှိစေရန် ပါးလွှာအောင်ထုထားသော သတ္တုချပ်များကို အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

grìiap

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ