แผ่ออก
pɛ̀ɛ-ɔ̀ɔkအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဖြန့်သည်၊ ဖြန့်ခင်းသည်
စောင်ဖြန့်ခြင်း သို့မဟုတ် ငှက်အတောင်ပံဖြန့်ခြင်းကဲ့သို့ တစ်စုံတစ်ခုကို ပိုကျယ်လာစေရန် သို့မဟုတ် ပိုကြီးမားသော ဧရိယာကို ဖုံးလွှမ်းနိုင်ရန် ဖွင့်ခြင်း၊ ခင်းဖြန့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆန့်ထုတ်ခြင်း။
ဥပမာများ
นกnókนกnók1ငှက်2ချိန်းထားပြီးအဖျက်ခံရသည်၊ လွဲချော်သည် (ဗန်းစကား)แผ่pɛ̀ɛแผ่pɛ̀ɛ1ဖြန့်သည်၊ ဆန့်ထုတ်သည်2ထုတ်လွှတ်သည်၊ ဖြာထွက်သည်3ဖြန့်ဝေသည်၊ ပျံ့နှံ့စေသည်4မေတ္တာပို့သည်၊ ကုသိုလ်အမျှဝေသည်ปีกbpìikปีกbpìik1အတောင်ပံ (တိရစ္ဆာန်/လေယာဉ်)2ဘေးဘက်ဆောင်၊ ဇာတ်ခုံဘေး (အဆောက်အအုံ/ပြဇာတ်ရုံ)3တောင်ပံ (အားကစား ကစားကွက် နေရာ)4ဘေးဘက်၊ အဖွဲ့ခွဲ၊ အတောင်ပံ (နိုင်ငံရေး/အဖွဲ့အစည်း)5နှစ် (ဆင်၊ ကျွဲနွား အသက်) [အမျိုးအစားပြစကား]ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)บินขึ้นbin-kʉ̂nบินขึ้นbin-kʉ̂n1ပျံတက်သည်၊ လေထဲသို့ တက်သည်2ပျံတက်သည် (လေယာဉ်၊ ဒရုန်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaကောင်းကင်
ငှက်သည် အတောင်ပံများကို ဖြန့်ပြီး ကောင်းကင်ယံသို့ ပျံတက်သွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณยายkun yaaiกำลังgam-langแผ่pàeเสื่อsèuuaออกòkบนbonพื้นpéunเพื่อให้pêuua hâiหลานๆlăan lăanนั่งเล่นnâng lênกันgan
အဘွားသည် မြေးများ ထိုင်ဆော့နိုင်ရန် ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် ဖျာတစ်ချပ်ကို ဖြန့်ခင်းနေသည်။
พวกเราpûuak-raoช่วยกันchûuai-ganแผ่pɛ̀ɛผ้าห่มpâa-hòmผืนใหญ่pʉ̌ʉn-yàiออกɔ̀ɔkคลุมklumสนามหญ้าsà-nǎam-yâaเพื่อpʉ̂ʉaปิกนิกbpìk-ník
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပျော်ပွဲစားထွက်ရန် မြက်ခင်းပြင်ပေါ်တွင် စောင်အကြီးကြီးတစ်ထည်ကို ဝိုင်းဝန်းဖြန့်ခင်းခဲ့ကြသည်။
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeค่อยๆkôi kôiแผ่pàeม้วนmúuanกระดาษgrà-dàatปาbpaaปิรุสโบราณboh-raanออกòkอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiมันmanฉีกขาดchèek kàat
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်သည် ရှေးဟောင်း ပါပိုင်းရပ်စ် (papyrus) စာလိပ်ကို မပြဲသွားစေရန် ဂရုတစိုက် ဖြန့်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
ပျံ့နှံ့သွားသည်၊ ဖြာထွက်သည်
အလင်း၊ အပူ၊ အသံ သို့မဟုတ် လွှမ်းမိုးမှုတို့ကဲ့သို့ အရင်းအမြစ်တစ်ခုမှ ထွက်ပေါ်လာပြီး အရပ်မျက်နှာအနှံ့သို့ ပျံ့နှံ့ရောက်ရှိသွားခြင်း။
ဥပမာများ
ความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔn1အပူ၊ ပူပြင်းခြင်း2အပူ (ရူပဗေဒ၊ ကူးပြောင်းခြင်း)3အပူ၊ အပူစွမ်းအင်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်กองไฟgɔɔng-faiกองไฟgɔɔng-faiမီးပုံแผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔkแผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔk1ဖြန့်သည်၊ ဖြန့်ခင်းသည်2ပျံ့နှံ့သွားသည်၊ ဖြာထွက်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်อุ่นùnอุ่นùn1နွေးထွေးသော / ခပ်နွေးနွေး2နွေးအောင်လုပ်သည် / ပြန်နွှေးသည်3နွေးထွေးသော (ခံစားချက်)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလ
မီးပုံမှ အပူရှိန်များ ဖြာထွက်လာသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ ပို၍ နွေးထွေးလာသည်ဟု ခံစားရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เสียงเพลงsǐiang-pleengจากjàakลำโพงlam-poongในnaiงานคอนเสิร์ตngaan-kɔɔn-sə̀ətแผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔkไปทั่วbpai-tûuaบริเวณbɔɔ-rí-ween
ဖျော်ဖြေပွဲ စပီကာများမှ ဂီတသံသည် တစ်နယ်လုံးသို့ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။
เมื่อmʉ̂ʉaเกิดgə̀ətระเบิดrá-bə̀ətคลื่นกระแทกklʉ̂ʉn-grà-tɛ̂ɛkได้dâaiแผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔkไปbpaiทุกทิศทางtúk-tít-taangและlɛ́สร้างsâangความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiเป็นวงกว้างbpen-wong-gwâang
ပေါက်ကွဲမှု ဖြစ်ပွားသောအခါ တုန်ခါလှိုင်းများသည် အရပ်မျက်နှာ အနှံ့အပြားသို့ ဖြာထွက်သွားပြီး ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
อิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngวัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam-bpɔ́pจากjàakเกาหลีgao-lǐiได้dâaiแผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔkไปสู่bpai-sùuหลายlǎaiประเทศbprà-têetทั่วโลกtûua-lôokอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
ကိုရီးယားနိုင်ငံမှ ပေါ့ပ်ယဉ်ကျေးမှု၏ လွှမ်းမိုးမှုသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ နိုင်ငံအများအပြားသို့ လျင်မြန်စွာ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
pɛ̀ɛ
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แผ่pɛ̀ɛแผ่pɛ̀ɛ1ဖြန့်သည်၊ ဆန့်ထုတ်သည်2ထုတ်လွှတ်သည်၊ ဖြာထွက်သည်3ဖြန့်ဝေသည်၊ ပျံ့နှံ့စေသည်4မေတ္တာပို့သည်၊ ကုသိုလ်အမျှဝေသည်ဖြန့်သည်၊ ဆန့်ထုတ်သည်အပိုင်း 1
+
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြအပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်အပိုင်း 2
แผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔkแผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔkဖြန့်သည်၊ ဖြန့်ခင်းသည်ဖြန့်သည်၊ ဖြန့်ခင်းသည်စကားလုံး