อึดใจ(èut jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ခဏတာ၊ ချက်ချင်း
ခဏတာ၊ ချက်ချင်း၊ အလွန်တိုတောင်းသော အချိန်ကာလ။
ဥပမာများ
ชายchaaiชายchaai1ယောက်ျားလိင်2အစွန်း၊ အနား၊ ကမ်းစပ်3ယောက်ျား၊ အမျိုးသား4ယောက်ျားဆိုင်ရာ၊ ယောက်ျားဆန်သောคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)วิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1ရှောင်လွှဲသည်2ထွက်ပြေးသည်หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1ပျောက်ကွယ်သွားသည်2ပျောက်ဆုံးသွားသည်3တဖြည်းဖြည်း လျော့ပါးပျောက်ကွယ်သွားသည်4အဆက်အသွယ်ပြတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ชั่วอึดใจchûua èut jaiชั่วอึดใจchûua èut jaiတစ်ခဏလေး၊ ခဏတာ
ထိုလူသည် ထွက်ပြေးသွားပြီး ခဏချင်းအတွင်း ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพียงแค่piiang kâeอึดใจèut jaiหลังจากที่lăng jàak têeฝนfŏnหยุดyùtตกdtòkรุ้งกินน้ำrúng gin náamก็gâwปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunบนbonท้องฟ้าtóng fáa
မိုးတိတ်ပြီး ခေတ္တမျှအကြာတွင် ကောင်းကင်၌ သက်တံတစ်ခု ပေါ်လာခဲ့သည်။
เรื่องราวrêuuang raaoทั้งหมดtáng mòtเกิดขึ้นgèrt kêunเร็วreoมากmâakในnaiชั่วอึดใจchûua èut jaiจนjonฉันchănตั้งตัวdtâng dtuuaไม่ทันmâi tan
အရာအားလုံးသည် မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း အလွန်မြန်ဆန်စွာ ဖြစ်ပျက်သွားသဖြင့် ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်ပင် ပြင်ဆင်ချိန်မရလိုက်ပါ။
ความสำเร็จkwaam săm-rètที่têeเห็นhĕnอยู่yòoตรงหน้าdtrong nâaอาจจะàat jàพังทลายลงpang tá-laai longได้dâiในnaiชั่วอึดใจchûua èut jaiหากhàakเราraoประมาทbprà-mâatเพียงpiiangนิดเดียวnít diao
မျက်မှောက်တွင် မြင်တွေ့နေရသော အောင်မြင်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့ အနည်းငယ်မျှ ပေါ့ဆလိုက်ရုံဖြင့် ခဏချင်းအတွင်း ပြိုလဲသွားနိုင်သည်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB2
ခဏတာ အချိန်ပြစကား
တိုတောင်းသော အချိန်ကာလ သို့မဟုတ် ခဏတာအတွက် သုံးသော ပစ္စည်းပြစကား။
ဥပမာများ
ขอkŏrขอkŏr1ဆုတောင်းသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်เวลาway-laaเวลาway-laa1သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အချိန်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်คิดทบทวนkít tóp-tuanคิดทบทวนkít tóp-tuanပြန်လည်စဉ်းစားသည်၊ ပြန်လည်သုံးသပ်သည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)อีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)4အခြား၊ နောက်ထပ်สักsàkสักsàk1အနည်းငယ်မျှပင်၊ လုံးဝ2ကျွန်းသစ်၊ ကျွန်းပင်3ခန့်၊ လောက်4တက်တူးထိုးသည်၊ ဆေးမင်ကြောင်ထိုးသည်สองสามsŏng săamสองสามsŏng săam1နှစ်ခု သုံးခု (နာမ်စား)2နှစ်ခု သုံးခု၊ အနည်းငယ်อึดใจèut jaiอึดใจèut jai1ခဏတာ အချိန်ပြစကား2ခဏတာ၊ ချက်ချင်းนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး
ဒီကိစ္စကို ပြန်စဉ်းစားဖို့ ကျွန်တော့်ကို ခဏလောက် အချိန်ပေးပါဦး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူသည် ပစ္စည်းကို ရှာမတွေ့မချင်း ရေထဲသို့ ငုပ်လျှိုးကာ အချိန်အတော်ကြာ ရှာဖွေခဲ့သည်။
รถไฟrót faiขบวนkà-buuanนี้néeจะjàออกจากòk jàakสถานีsà-tăa-neeในnaiอีกèekไม่กี่mâi gèeอึดใจèut jaiข้างหน้าkâang nâa
ဤရထားသည် နောက်ထပ် ခဏအတွင်းမှာပင် ဘူတာမှ ထွက်ခွာတော့မည်။
แม้máeจะต้องjà dtôngรอคอยro koiนานnaanนับnápปีbpeeแต่dtàeเมื่อmêuuaได้dâiพบกันpóp ganทุกอย่างtúk yàangก็gâwเหมือนmĕuuanผ่านไปpàan bpaiเพียงแค่piiang kâeสามสี่săam sèeอึดใจèut jai
နှစ်ပေါင်းများစွာ စောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသော်လည်း ပြန်လည်ဆုံတွေ့ကြသောအခါ အရာအားလုံးသည် ခဏတာအတွင်း ကုန်ဆုံးသွားသကဲ့သို့ ခံစားရသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อึดใจèut jaiอึดใจèut jaiခဏတာ၊ ချက်ချင်း