อิหลี
ì-lǐiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
တကယ်ကို၊ အမှန်တကယ်
တကယ်ကို၊ အမှန်တကယ်၊ တစ်စုံတစ်ခု မှန်ကန်ကြောင်း အလေးပေးပြောဆိုရာတွင် သုံးသည် (အီสานဒေသသုံး)။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူ ကျွန်တော်တို့ကို လာကူညီမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်၊ ပြီးတော့ သူ တကယ်ပဲ လာခဲ့ပါတယ်။
ตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkฉันchǎnไม่mâiเชื่อchʉ̂ʉaเขาkǎoแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔได้dâaiฟังfangเหตุผลhèet-pǒnก็gɔ̂รู้rúuว่าwâaเขาkǎoพูดpûutความจริงkwaam-jingอิหลีì-lǐi
အစတုန်းကတော့ ကျွန်တော် သူ့ကို မယုံခဲ့ဘူး၊ ဒါပေမဲ့ သူ့ရဲ့ အကြောင်းပြချက်တွေကို နားထောင်ပြီးတဲ့နောက်မှာ သူ တကယ်ပဲ အမှန်အတိုင်း ပြောနေတာကို သိလိုက်ရတယ်။
การได้gaan-dâaiกลับมาglàp-maaบ้านเกิดbâan-gə̀ətที่tîiอีสานii-sǎanทำให้tam-hâiผมpǒmรู้สึกrúu-sʉ̀kอบอุ่นใจòp-ùn-jaiอิหลีì-lǐiมันmanเป็นbpenความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kที่tîiหาไม่hǎa-mâiได้dâaiจากที่jàak-tîiไหนnǎi
အီสานက ဇာတိမြေကို ပြန်ရောက်ရတာက ကျွန်တော့်ကို တကယ်ပဲ စိတ်နှလုံး နွေးထွေးစေပါတယ်၊ ဒါဟာ တခြား ဘယ်နေရာမှာမှ ရှာမရနိုင်တဲ့ ခံစားချက်မျိုးပါ။
2အာမေဍိတ်B1
တကယ်လား
တကယ်လား၊ ဟုတ်ရဲ့လား၊ အံ့သြမှုကို ဖော်ပြရန် သို့မဟုတ် ထပ်မံအတည်ပြုရန် မေးမြန်းရာတွင် သုံးသည် (အီสานဒေသသုံး)။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းถูกหวยtùuk-hǔuaiถูกหวยtùuk-hǔuai1ထီပေါက်သည်2အလွန်ကံကောင်းသည် (တင်စားချက်)รางวัลที่หนึ่งraang-wan-tîi-nʉ̀ngรางวัลที่หนึ่งraang-wan-tîi-nʉ̀ngပထမဆုติdtìติdtì1ဝေဖန်သည် / အပြစ်တင်သည်2ပြစ်တင်ဝေဖန်ခြင်း၊ အပြစ်ရှာခြင်းอิหลีì-lǐiอิหลีì-lǐi1တကယ်ကို၊ အမှန်တကယ်2တကယ်လား
သူ ထီပထမဆု ပေါက်တာလား။ တကယ်လား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiนี้níiราคาraa-kaaเป็นbpenแสนsɛ̌ɛnเลยləəiเหรอrə̌əอิหลีì-lǐiติdtìแพงpɛɛngคักkákแท้tɛ́ɛ
ဒီအိတ်က တစ်သိန်းတောင် ပေးရတာလား။ တကယ်လား။ အရမ်းဈေးကြီးတာပဲ။
เพิ่นpêrnว่าwâaสิsìย้ายไปอยู่yáai bpai yòoกรุงเทพฯgrung-têpเดือนหน้าdeuuan nâaอิหลีì-lĕeบ่bòข่อยkòiคือkeuบ่bòฮู้เรื่องhûu rêuuangเลยloie
သူတို့ နောက်လမှာ ဘန်ကောက်ကို ပြောင်းတော့မယ်လို့ ပြောကြတယ်။ အဲဒါ တကယ်လား။ ကျွန်တော် ဘာလို့ ဘာမှ မသိရတာလဲ။
ได้ข่าวdâi kàaoว่าwâaโครงการkrohng gaanที่têeเฮาhaoเสนอsà-nĕrไปbpaiได้รับdâi rápอนุมัติà-nú-mátแล้วláeoอิหลีì-lĕeบ่bòถ้าtâaแม่นmâenความจริงkwaam jingกะสิgà sìได้dâiเตรียมโตdtriiam dtohกันganเลยloie
ကျွန်တော်တို့ တင်ပြထားတဲ့ စီမံကိန်းက အတည်ပြုချက် ရသွားပြီလို့ ကြားတယ်။ အဲဒါ တကယ်လား။ အကယ်၍ အမှန်ဆိုရင် ကျွန်တော်တို့ ချက်ချင်း ပြင်ဆင်မှုတွေ စတင်သင့်ပြီ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
ì
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อิหลีì-lǐiอิหลีì-lǐiတကယ်ကို၊ အမှန်တကယ်တကယ်ကို၊ အမှန်တကယ်စကားလုံး