ฮู้เรื่อง(hûu rêuuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
နားလည်သည်
အခြေအနေတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးပြောနေသည်ကို နားလည်သဘောပေါက်သည်။ (အရှေ့မြောက်ပိုင်းနှင့် မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသသုံးစကား)
ဥပမာများ
โอเคo-kayโอเคo-kay1အိုကေ၊ သဘောတူသည်2အဆင်ပြေသော၊ လက်ခံနိုင်သော3အဆင်ပြေသည်၊ အိုကေသည်4အိုကေ (အတည်ပြုခြင်း)ๆ-ข่อยkòiข่อยkòi1ဥနှဲပင် (Streblus asper)2ငါ၊ ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (အီစန်/လာအို နာမ်စား)ฮู้เรื่องhûu rêuuangฮู้เรื่องhûu rêuuang1နားလည်သည်2နားလည်နိုင်သောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
အိုကေ၊ အိုကေ၊ အခု ကျွန်တော် နားလည်သွားပြီ။
2ကြိယာB1
နားလည်နိုင်သော
စကား၊ စာ သို့မဟုတ် အပြုအမူနှင့်ပတ်သက်၍- လူများနားလည်နိုင်လောက်အောင် ရှင်းလင်းပြတ်သားသည်။ နားလည်နိုင်သောဖြစ်ခြင်း။ (များသောအားဖြင့် အငြင်းသဘောဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเว้าwáoเว้าwáo1စကားပြောရန်၊ စကားဆိုရန် (အီစန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း)2ခွက်နေသော၊ ချိုက်နေသော (ပုံသဏ္ဍာန်)อีหยังee yăngอีหยังee yăng1ဘာလဲ2တစ်ခုခု သို့မဟုတ် ဘာမဆိုกะบ่gà bòกะบ่gà bò1မဟုတ် (သို့) လည်းမဟုတ်2နှင့် မဟုတ် (သို့) လည်းမဟုတ်ฮู้เรื่องhûu rêuuangฮู้เรื่องhûu rêuuang1နားလည်သည်2နားလည်နိုင်သောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
သူပြောနေတာတွေက လုံးဝ နားမလည်နိုင်စရာပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1နားလည်သဘောပေါက်ခြင်း၊ သိရှိခြင်း2နားလည်နိုင်သော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော3ဆိုးကျိုးခံစားရမည်၊ ပြဿနာတက်မည်4ဖြေရှင်းသည်၊ တိကျပြတ်သားစေသည်
- နားလည်သဘောပေါက်ခြင်း၊ သိရှိခြင်း
- နားလည်နိုင်သော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော
- ဆိုးကျိုးခံစားရမည်၊ ပြဿနာတက်မည်
- ဖြေရှင်းသည်၊ တိကျပြတ်သားစေသည်
เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1နားလည်သည်2နားလည်စာနာပေးသည်3ထင်မြင်ယူဆသည်
- နားလည်သည်
- နားလည်စာနာပေးသည်
- ထင်မြင်ယူဆသည်
เข้าใจ๋kâo-jăiเข้าใจ๋kâo-jăi1နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)2စာနာနားလည်ပေးသည်၊ ကိုယ်ချင်းစာသည်
- နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)
- စာနာနားလည်ပေးသည်၊ ကိုယ်ချင်းစာသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฮู้เรื่องhûu rêuuangฮู้เรื่องhûu rêuuangနားလည်သည်