หาไม่(hăa mâi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1သမ္ဗန္ဓC1
သို့မဟုတ်လျှင်၊ ထိုသို့မဟုတ်ပါက
ရှေ့တွင်ဖော်ပြခဲ့သော အကြောင်းအရာတစ်ခုကို မလုပ်ဆောင်ပါက နောက်ဆက်တွဲဖြစ်ပေါ်လာမည့် အကျိုးဆက်ကိုပြဆိုရာတွင် သုံးသောစကားလုံး၊ သို့မဟုတ်လျှင်၊ ထိုသို့မဟုတ်ပါက။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောรีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binလေဆိပ်เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1အခု၊ ယခု2ချက်ချင်း (အမိန့်ပေး)หาไม่hăa mâiหาไม่hăa mâiသို့မဟုတ်လျှင်၊ ထိုသို့မဟုတ်ပါကแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ตกเครื่องdtòk krêuuangตกเครื่องdtòk krêuuangလေယာဉ်မမီခြင်း
မင်း အခုချက်ချင်း လေဆိပ်ကို သွားရမယ်၊ မဟုတ်ရင် လေယာဉ်လွတ်သွားလိမ့်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไม่อย่างนั้นmâi yàang nánไม่อย่างนั้นmâi yàang nánသို့မဟုတ်လျှင်၊ ထိုသို့မဟုတ်လျှင်
သို့မဟုတ်လျှင်၊ ထိုသို့မဟုတ်လျှင်
มิฉะนั้นmí-chà-nánมิฉะนั้นmí-chà-nánသို့မဟုတ်ပါက၊ သို့မဟုတ်လျှင်
သို့မဟုတ်ပါက၊ သို့မဟုတ်လျှင်
ไม่เช่นนั้นmâi chên nánไม่เช่นนั้นmâi chên nánသို့မဟုတ်လျှင်၊ ထိုသို့မဟုတ်လျှင်
သို့မဟုတ်လျှင်၊ ထိုသို့မဟုတ်လျှင်
ไม่เช่นนั้นแล้วmâi chên nán láaeoไม่เช่นนั้นแล้วmâi chên nán láaeoသို့မဟုတ်လျှင်
သို့မဟုတ်လျှင်
มิเช่นนั้นmí chên nánมิเช่นนั้นmí chên nánထိုသို့မဟုတ်လျှင်
ထိုသို့မဟုတ်လျှင်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หาไม่hăa mâiหาไม่hăa mâiသို့မဟုတ်လျှင်၊ ထိုသို့မဟုတ်ပါက