กะสิ
gà sì
အဓိပ္ပာယ်များ
1ပစ္စည်းB1
(အီစန်) လိမ့်မည်၊ မည်
အနာဂတ် (သို့မဟုတ်) မကြာမီဖြစ်ပေါ်မည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ညွှန်ပြသော အီစန်/လာအို ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး။
ဥပမာများ
กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1ထမင်းစားသည်၊ အစားစားသည်2ထမင်းစားသည် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)3အတူတကွ သွားစားသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)กะสิgà sìกะสิgà sì(အီစန်) လိမ့်မည်၊ မည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)
ထမင်းစားပြီးရင် ဈေးသွားမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สิsìสิsì1[!] emphatic particle (statement)2[!] urging/encouraging particle (imperative)3[!] reassuring/affirming particle
- [!] emphatic particle (statement)
- [!] urging/encouraging particle (imperative)
- [!] reassuring/affirming particle
จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)
- မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)
- လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)
- လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กะสิgà sìกะสิgà sì(အီစန်) လိမ့်မည်၊ မည်