หืม
hʉ̌ʉmအဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A1
ဟင်၊ ဘာလဲ
အံ့သြခြင်း၊ သံသယဖြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးပြောသည်ကို ထပ်ပြောရန် တောင်းဆိုရာတွင် သုံးသော အာမေဍိတ်သံ
ဥပမာများ
หืมhʉ̌ʉmหืมhʉ̌ʉm1ဟင်၊ ဘာလဲ2အင်း၊ ဘာလဲ3ဟင်းเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîi1ခုလေးတင်၊ စောစောက2စောစောက၊ ခုလေးတင် (အချိန်)คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးพูดpûutพูดpûut1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်อะไรนะà-rai-náอะไรนะà-rai-ná1ဘာပြောလိုက်တာလဲ။2ဘာ။ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်ไม่ทันmâi-tanไม่ทันmâi-tan1အချိန်မမီ၊ နောက်ကျလွန်းသော2လွတ်သွားသည်၊ အချိန်မမီလိုက်ပါ3အမီမလိုက်နိုင်ခြင်း၊ နောက်ကောက်ကျခြင်း4(တစ်စုံတစ်ခုကို) လုပ်ခွင့်မရလိုက်ခြင်း
ဟင်? ခုနက ဘာပြောလိုက်တာလဲ။ ကျွန်တော် သေချာမကြားလိုက်လို့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဟင်? ဒီနေ့ သူ ဘာလို့ ကျောင်းမလာတာလဲ။
ဟင်? ဒီပစ္စည်းရဲ့ ဈေးက တကယ်ပဲ အဲဒီလောက်တောင် ကြီးတာလား။
2အာမေဍိတ်A2
အင်း၊ ဘာလဲ
တစ်စုံတစ်ဦးက ခေါ်ဆိုခြင်း သို့မဟုတ် စကားပြောခြင်းကို အသိအမှတ်ပြု တုံ့ပြန်ရာတွင် သုံးသော အာမေဍိတ်သံ
ဥပမာများ
หืมhʉ̌ʉmหืมhʉ̌ʉm1ဟင်၊ ဘာလဲ2အင်း၊ ဘာလဲ3ဟင်းว่าไงwâa-ngaiว่าไงwâa-ngai1ဘာထူးလဲ၊ ဘယ်လိုလဲ2ဘာပြောလိုက်တာလဲ3ဘာထူးလဲ၊ ဘယ်လိုသဘောရလဲ၊ ဘာပြောလိုက်တာလဲ4ဘယ်လိုလဲ၊ ဘယ်လိုထင်လဲมีอะไรmii-à-raiมีอะไรmii-à-raiဘာလဲ၊ ဘာကိစ္စရှိလို့လဲให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်ไหมmǎiไหมmǎi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
ဟင်? ဘာဖြစ်လို့လဲ? အကူအညီ လိုအပ်ပါသလား?
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဟင်? ငါ့ကို ဘာလို့ ခေါ်တာလဲ? အရေးကြီးလို့လား?
ဟင်? ဘာလဲ သားလေး? ဗိုက်ဆာနေပြီလား?
หืมhʉ̌ʉmมีอะไรmii-à-raiให้hâiช่วยchûuaiก็gɔ̂บอกbɔ̀ɔkมาmaaได้เลยdâai-ləəiนะnáไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngเกรงใจgreeng-jai
ဟင်? အကူအညီ လိုအပ်ရင် ပြောနော်။ အားမနာပါနဲ့။
3အာမေဍိတ်B1
ဟင်း
စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခြင်း၊ မကျေနပ်ခြင်း သို့မဟုတ် အနည်းငယ် ခြိမ်းခြောက်ခြင်းကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသော အာမေဍိတ်သံ
ဥပမာများ
หืมhʉ̌ʉmหืมhʉ̌ʉm1ဟင်၊ ဘာလဲ2အင်း၊ ဘာလဲ3ဟင်းเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...เถอะtə̀เถอะtə̀1အကြံပြု/တိုက်တွန်း စကားလုံး2တိုက်တွန်း/ခွင့်ပြု စကားလုံး3လက်လျှော့/အလေးပေး စကားလုံးนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံးทำไมtam-maiทำไมtam-mai1ဘာကြောင့် (မေးခွန်းစကားလုံး)2ဘာကြောင့် (မယုံကြည်မှု/မကျေနပ်မှုကို ဖော်ပြခြင်း)ดื้อdʉ̂ʉดื้อdʉ̂ʉ1ခေါင်းမာသော၊ ပြောစကားနားမထောင်သော2ဆိုးသွမ်းသော၊ စကားနားမထောင်သော3ယဉ်ပါးသော၊ (ကုသမှု/ထိန်းချုပ်မှုကို) လက်မခံသောแบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)
ဟွန်း! နေဦးပေါ့။ ဘာလို့ ဒီလောက် ခေါင်းမာနေရတာလဲ?
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဟွန်း! အဲဒီလို ပြောတာ ရန်ဖြစ်ချင်လို့လား?
ဟွန်း! ငါ့ပစ္စည်းတွေကို ခိုးရအောင် မင်းက ဘယ်လောက်တောင် သတ္တိရှိနေလို့လဲ!
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
hʉ̌ʉm
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |