หาญ(hăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ရဲရင့်သော (စာပေသုံး)
အထူးသဖြင့် အန္တရာယ် သို့မဟုတ် စိန်ခေါ်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ရချိန်တွင် ရဲရင့်ပြတ်သားမှုကို ပြသသော။ (ပိုမိုတရားဝင်သော သို့မဟုတ် စာပေသုံးစကားလုံးဖြစ်သည်။)
ဥပမာများ
ทหารไทยtá-hăan taiทหารไทยtá-hăan taiထိုင်းစစ်သားล้วนlúuanล้วนlúuan1သန့်စင်သော / ရောနှောမထားသော2လုံးလုံးလျားလျား / အားလုံး / ...ချည်းသာหาญhăanหาญhăan1ရဲရင့်သော (စာပေသုံး)2အရဲစွန့်သည်၊ ဝံ့သည် (စာပေသုံး)และláeและláeနှင့်เสียสละsĭia sà-làเสียสละsĭia sà-làစွန့်လွှတ်အနစ်နာခံသည်၊ ကိုယ်ကျိုးစွန့်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ชาติchâatชาติchâat1နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်2နိုင်ငံသားဖြစ်မှု3ဘဝ၊ သက်တမ်း (ဗုဒ္ဓဘာသာ)4မွေးဖွားခြင်း၊ မျိုးရိုး (စာပေသုံး)
ထိုင်းစစ်သားများအားလုံးသည် ရဲရင့်ကြပြီး နိုင်ငံတော်အတွက် စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံကြသူများ ဖြစ်ကြသည်။
2ကြိယာB2
အရဲစွန့်သည်၊ ဝံ့သည် (စာပေသုံး)
အန္တရာယ်များသော သို့မဟုတ် စိန်ခေါ်မှုရှိသော အရာတစ်ခုကို ပြုလုပ်ရန် ရဲရင့်ခြင်း သို့မဟုတ် အရဲစွန့်ခြင်း။ (ပိုမိုတရားဝင်သော သို့မဟုတ် စာပေသုံးစကားလုံးဖြစ်သည်။)
ဥပမာများ
ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)หาญhăanหาญhăan1ရဲရင့်သော (စာပေသုံး)2အရဲစွန့်သည်၊ ဝံ့သည် (စာပေသုံး)ไปต่อbpai dtòrไปต่อbpai dtòrဆက်လုပ်သည်၊ ဆက်သွားသည်กรgonกรgon1ဂဠုန် (ဒဏ္ဍာရီလာငှက်၊ ထိုင်းနိုင်ငံတော်အထိမ်းအမှတ်)2လက်မ၊ အညှပ် (ဂဏန်း/ပုစွန်ထုပ်)3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည် (စာပေသုံး)4အိုး၊ ခွက် (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)5လက်၊ လက်မောင်း (စာပေသုံး)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းซึ่งsêungซึ่งsêung1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)แชมป์cháemแชมป์cháemချန်ပီယံเก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသော3အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသော
ချန်ပီယံဟောင်းဖြစ်သူ သူ့ကို မည်သူက ရဲရဲဝံ့ဝံ့ စိန်ခေါ်ရဲမည်နည်း။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อาดàatอาดàat1ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သော (ရှေးဟောင်း/ကဗျာအသုံး)2ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော (ကဗျာအသုံး)
- ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သော (ရှေးဟောင်း/ကဗျာအသုံး)
- ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော (ကဗျာအသုံး)
อาจหาญàat hăanอาจหาญàat hăan1ရဲရင့်သော၊ ရဲတင်းသော၊ ပြတ်သားသော2ရဲရင့်စွာဖြင့်၊ ရဲတင်းစွာဖြင့်
- ရဲရင့်သော၊ ရဲတင်းသော၊ ပြတ်သားသော
- ရဲရင့်စွာဖြင့်၊ ရဲတင်းစွာဖြင့်
กล้าหาญglâa hăanกล้าหาญglâa hăanသတ္တိရှိသော၊ ရဲရင့်သော
သတ္တိရှိသော၊ ရဲရင့်သော
กล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာ
- ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော
- ရဲသည်၊ ဝံ့သည်
- ပျိုးပင်
- ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာ
กล้าแกร่งglâa gràengกล้าแกร่งglâa gràengရဲရင့်ကြံ့ခိုင်သော
ရဲရင့်ကြံ့ခိုင်သော