นางหาญ
naang-hǎanအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
ရဲရင့်သောအမျိုးသမီး၊ အမျိုးသမီးသူရဲကောင်း
ရဲရင့်သောအမျိုးသမီး၊ အထူးသဖြင့် ကြောက်ရွံ့ခြင်းကင်းသော အမျိုးသမီးသူရဲကောင်း သို့မဟုတ် စစ်သည်အမျိုးသမီး။ (စာပေနှင့် ကဗျာများတွင် သုံးသည်။)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-taiထိုင်းသမိုင်းมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်၊ မှတ်တမ်းของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုนางหาญnaang-hǎanนางหาญnaang-hǎanရဲရင့်သောအမျိုးသမီး၊ အမျိုးသမီးသူရဲကောင်းหลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ร่วมrûuamร่วมrûuam1ပါဝင်သည်၊ ပူးပေါင်းသည်2အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍3ပူးတွဲ၊ မျှဝေထားသောปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpɔ̂ng-bâan-mʉʉangปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpɔ̂ng-bâan-mʉʉangနိုင်ငံကိုကာကွယ်ရန်
ထိုင်းသမိုင်းတွင် နိုင်ငံတော်ကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရာ၌ ကူညီခဲ့ကြသည့် ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသော အမျိုးသမီးသူရဲကောင်းများစွာ၏ အကြောင်းအရာများ ရှိပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ท้าวtáaoเทพtêepกระgràษัsàpตรีdtriiและlɛ́ท้าวtáaoศรีsǐiสุsùนทรná-tɔɔnได้รับdâi-rápการgaanยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenนางหาญnaang-hǎanแห่งhɛ̀ngเมืองmʉʉangถลาtà-lǎaงngɔɔ
Thao Thep Krasattri နှင့် Thao Si Sunthon တို့သည် ထလန်းမြို့၏ ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသော အမျိုးသမီးသူရဲကောင်းများအဖြစ် ဂုဏ်ပြုခံရသည်။
บทกวีbòt-gà-wiiนี้níiสดุดีsà-dù-diiวีรกรรมwii-rá-gamของkɔ̌ɔngเหล่าlàoนางหาญnaang-hǎanผู้สละชีพpûu-sà-là-chîipในnaiสมรภูมิรบsà-mɔ̌ɔ-rá-puum-rópอย่างyàangกล้าแกร่งglâa-grɛ̀ng
ဤကဗျာသည် စစ်မြေပြင်တွင် အသက်ကို ရဲဝံ့စွာ စွန့်လွှတ်ခဲ့ကြသော ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသည့် အမျိုးသမီးသူရဲကောင်းများ၏ သူရဲကောင်းဆန်သော လုပ်ရပ်များကို ချီးမွမ်းထားခြင်းဖြစ်သည်။
นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ná-wá-ní-yaai-ing-bprà-wàt-dtì-sàatเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีmiiตัวเอกdtuua-èekเป็นbpenนางหาญnaang-hǎanผู้ใช้pûu-cháiทั้งtángปัญญาbpan-yaaและlɛ́กำลังgam-langในnaiการกอบกู้gaan-gɔ̀ɔp-gûuเอกราชèek-gà-râat
ဤသမိုင်းဝင်ဝတ္ထုတွင် လွတ်လပ်ရေးကို ပြန်လည်ရရှိရန် ဉာဏ်ပညာနှင့် ခွန်အားနှစ်ရပ်လုံးကို အသုံးပြုသည့် အမျိုးသမီးသူရဲကောင်းတစ်ဦးအကြောင်း ပါဝင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
naang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
นางnaangนางnaang1အမျိုးသမီး (လေးစားသမှုဖြင့်ခေါ်ဝေါ်သောစကား)2ဒေါ် (အမည်ရှေ့တွင် တပ်သောအခေါ်အဝေါ်)3ရိုးရာပြဇာတ်မှ အမျိုးသမီးဇာတ်ကောင် သို့မဟုတ် ကဏ္ဍ4သူမ၊ သူမကို (စာပေ သို့မဟုတ် အရပ်သုံး)အမျိုးသမီး (လေးစားသမှုဖြင့်ခေါ်ဝေါ်သောစကား)အပိုင်း 1
+
นางหาญnaang-hǎanนางหาญnaang-hǎanရဲရင့်သောအမျိုးသမီး၊ အမျိုးသမီးသူရဲကောင်းရဲရင့်သောအမျိုးသမီး၊ အမျိုးသမီးသူရဲကောင်းစကားလုံး