เดิมๆ(derm derm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
မပြောင်းလဲသော၊ ယခင်အတိုင်းဖြစ်သော
အသစ် သို့မဟုတ် ကွဲပြားခြားနားမှုမရှိသော၊ ယခင်အတိုင်းဖြစ်သော၊ (များသောအားဖြင့် တစ်ပုံစံတည်းဖြစ်နေမှု သို့မဟုတ် ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းမှုကို ရည်ညွှန်းသည်)
ဥပမာများ
ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်းฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်เดิมๆderm dermเดิมๆderm derm1မပြောင်းလဲသော၊ ယခင်အတိုင်းဖြစ်သော2ယခင်အတိုင်း၊ ပုံမှန်အတိုင်း
နေ့တိုင်း ကျွန်တော် ဒီဟင်းတွေပဲ ထပ်ခါတလဲလဲ စားနေရတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
ယခင်အတိုင်း၊ ပုံမှန်အတိုင်း
အပြောင်းအလဲမရှိဘဲ ယခင်နည်းလမ်းအတိုင်း
ဥပမာများ
ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1မှသာလျှင်2သော်လည်းပဲ၊ ပေမယ့်လည်းรวยruuayรวยruuay1ချမ်းသာသော။2အနံ့အရသာ စူးရှသော။แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wítအသက်ရှင်နေထိုင်သည်၊ ဘဝကို ဖြတ်သန်းသည်แบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာเดิมๆderm dermเดิมๆderm derm1မပြောင်းလဲသော၊ ယခင်အတိုင်းဖြစ်သော2ယခင်အတိုင်း၊ ပုံမှန်အတိုင်း
သူက အခု ချမ်းသာနေပြီဆိုပေမဲ့ အရင်အတိုင်းပဲ ဆက်လက် နေထိုင်နေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1နဂိုအတိုင်း၊ ယခင်အတိုင်းပြောင်းလဲမှုမရှိသော2ပုံမှန်အတိုင်း၊ ယခင်ကကဲ့သို့
- နဂိုအတိုင်း၊ ယခင်အတိုင်းပြောင်းလဲမှုမရှိသော
- ပုံမှန်အတိုင်း၊ ယခင်ကကဲ့သို့
อย่างเดิมyàang dermอย่างเดิมyàang dermအရင်အတိုင်း၊ မပြောင်းလဲသော
အရင်အတိုင်း၊ မပြောင်းလဲသော
เช่นเคยchên koieเช่นเคยchên koieပုံမှန်အတိုင်း / အရင်လိုပဲ
ပုံမှန်အတိုင်း / အရင်လိုပဲ
เหมือนเคยmĕuuan koieเหมือนเคยmĕuuan koieထုံးစံအတိုင်း၊ ခါတိုင်းလို
ထုံးစံအတိုင်း၊ ခါတိုင်းလို