เข็น
kĕn
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
တွန်းသည်၊ ဘီးလှိမ့်သည်
လှည်း၊ ကလေးတွန်းလှည်း၊ ဝှီးချဲ သို့မဟုတ် စက်ဘီးစသည့် ဘီးပါသောအရာများကို တွန်းပြီး ရွှေ့သည်။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်เข็นkĕnเข็นkĕn1တွန်းသည်၊ ဘီးလှိမ့်သည်2ခက်ခဲစွာ တွန်းအားပေးလုပ်ဆောင်သည်รถเข็นrót kĕnรถเข็นrót kĕn1ကလေးတွန်းလှည်း2ဈေးရောင်းတွန်းလှည်း3လက်တွန်းလှည်း4ဘီးတပ်ကုလားထိုင် (ဝှီးချဲ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)
ကျွန်တော် အမေ့ရဲ့ လက်တွန်းလှည်းကို ဈေးကို တွန်းသွားပေးပါတယ်။
2ကြိယာB2
ခက်ခဲစွာ တွန်းအားပေးလုပ်ဆောင်သည်
တစ်စုံတစ်ရာ၊ တစ်စုံတစ်ဦးအား အားစိုက်ထုတ်၍ ရှေ့သို့ တွန်းပို့သည်၊ အလုပ် သို့မဟုတ် အစီအစဉ်တစ်ခုကို အောင်မြင်အောင် တွန်းအားပေး လုပ်ဆောင်သည်။ (ဥပစာစကား)
ဥပမာများ
ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanအဖွဲ့သားများ (လုပ်ငန်းခွင်အဖွဲ့)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်เข็นkĕnเข็นkĕn1တွန်းသည်၊ ဘီးလှိမ့်သည်2ခက်ခဲစွာ တွန်းအားပေးလုပ်ဆောင်သည်โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော4တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1ဘတ်ဂျက် (သို့) ရန်ပုံငွေ2ဘတ်ဂျက် (ဘဏ္ဍာရေး အစီအစဉ်)รอบนี้rôp néeรอบนี้rôp néeဒီတစ်ကြိမ်၊ ဒီအလှည့်
အဖွဲ့သားတွေဟာ ဒီဘတ်ဂျက်ကာလအတွင်းမှာ စီမံကိန်း အောင်မြင်သွားအောင် ဝိုင်းဝန်းတွန်းအားပေးရမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผลักดันplàk danผลักดันplàk dan1တွန်းအားပေးသည်၊ ရှေ့သို့ရောက်စေသည်2မြှင့်တင်ပေးသည်၊ ထောက်ခံအားပေးသည်3တိုက်တွန်းသည်၊ လှုံ့ဆော်သည်
- တွန်းအားပေးသည်၊ ရှေ့သို့ရောက်စေသည်
- မြှင့်တင်ပေးသည်၊ ထောက်ခံအားပေးသည်
- တိုက်တွန်းသည်၊ လှုံ့ဆော်သည်
เคี่ยวเข็ญkîao kĕnเคี่ยวเข็ญkîao kĕnအတင်းအကျပ် ဖိအားပေးခိုင်းစေသည်
အတင်းအကျပ် ဖိအားပေးခိုင်းစေသည်
ไสsăiไสsăi1သိပ်ထည့်သည်၊ ဖြည့်သည်၊ ထိုးသွင်းသည်2တွန်းသည်၊ တွန်းပို့သည်
- သိပ်ထည့်သည်၊ ဖြည့်သည်၊ ထိုးသွင်းသည်
- တွန်းသည်၊ တွန်းပို့သည်
ดันdanดันdan1တွန်းသည်2မြှင့်တင်ပေးသည်; တွန်းတင်ပေးသည်3ဈေးနှုန်း၊ ဖိအား စသည်တို့ကို မြှင့်တင်သည်4မထင်မှတ်ဘဲဖြစ်သွားသည် (အရပ်သုံး အကူကြိယာ)5ဘေးဖယ်ပေးပါ; လမ်းဖယ်ပေးပါ (အမိန့်ပေးစကား)6ဒုက္ခပါပဲ (အရပ်သုံး အာမေဍိတ်)
- တွန်းသည်
- မြှင့်တင်ပေးသည်; တွန်းတင်ပေးသည်
- ဈေးနှုန်း၊ ဖိအား စသည်တို့ကို မြှင့်တင်သည်
- မထင်မှတ်ဘဲဖြစ်သွားသည် (အရပ်သုံး အကူကြိယာ)
- ဘေးဖယ်ပေးပါ; လမ်းဖယ်ပေးပါ (အမိန့်ပေးစကား)
- ဒုက္ခပါပဲ (အရပ်သုံး အာမေဍိတ်)
ผลักplàkผลักplàk1တွန်းသည်2ပြင်းပြင်းထန်ထန်တွန်းသည်3တွန်းအားပေးသည်၊ လှုံ့ဆော်သည်
- တွန်းသည်
- ပြင်းပြင်းထန်ထန်တွန်းသည်
- တွန်းအားပေးသည်၊ လှုံ့ဆော်သည်