หงิก(ngìk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ကောက်သော၊ ဖွားသော
ဆံပင် ကောက်ကောက်လိပ်လိပ်ဖြစ်သော၊ ဖွားနေသော။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ครีมkreemครีมkreem1နို့ခရင်မ်2ခရင်မ် (လိမ်းဆေး / အလှပြင်)3ခရင်မ်ရောင်นวดnûuatนวดnûuat1နှိပ်နယ်သည်2(ဂျုံ) နယ်သည်3အနှိပ်၊ နှိပ်နယ်ခြင်းเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiမဖြစ်စေရန်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်หงิกngìkหงิกngìk1ကွေးကောက်သော၊ တွန့်လိမ်နေသော2ကောက်သော၊ ဖွားသော3မျက်မှောင်ကြုတ်သော၊ မှုန်ကုပ်သောฟูfuuฟูfuu1ဖောင်းကြွသော၊ ပွသော၊ အိသော2ရောင်ရမ်းသော၊ ဖောင်းကားသော3ဖောင်းကြွလာသည်၊ ပွလာသည်၊ ရောင်လာသည်
ကျွန်မဆံပင်တွေ ဖွာမနေအောင် ဆံပင်ပျော့ဆေး သုံးရပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ကွေးကောက်သော၊ တွန့်လိမ်နေသော
လက်ချောင်း၊ ခြေချောင်း သို့မဟုတ် ခြေလက်အင်္ဂါများ ကွေးကောက်နေသော သို့မဟုတ် တွန့်လိမ်နေသော။
ဥပမာများ
ยายyaaiยายyaai1အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)2အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatနာကျင်မှု၊ ကိုက်ခဲမှုข้อkôข้อkô1အချက်၊ အပိုဒ်၊ အကြောင်းအရာ2အဆစ် (ခန္ဓာဗေဒ)3အခြေအနေ၊ စည်းကမ်းချက်4ချို့ယွင်းချက်၊ အားနည်းချက်5အချက်၊ ပုဒ် (ရေတွက်ကိန်း)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်นิ้วมือníu meuuนิ้วมือníu meuuလက်ချောင်းหงิกงอngìk ngoหงิกงอngìk ngo1ကွေးကောက်နေသော၊ လိမ်ယှက်နေသော2ကွေးကောက်သွားသည်၊ လိမ်သွားသည်ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1အကြွင်းမဲ့ / အကုန်လုံး2လုံးဝဥဿုံ / အားလုံးတစ်ပြေးညီ
အဘွားက အဆစ်အမြစ်ကိုက်ခဲတာ အရမ်းဆိုးလို့ လက်ချောင်းတွေအားလုံး ကောက်ကွေးနေပြီ။
3နာမဝိသေသနB2
မျက်မှောင်ကြုတ်သော၊ မှုန်ကုပ်သော
မျက်နှာထား မှုန်ကုပ်နေသော၊ မျက်မှောင်ကြုတ်နေသော။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1သူဌေး၊ အလုပ်ရှင်၊ အထက်လူကြီး2သခင်၊ ပိုင်ရှင် (အစေခံ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်၏)3မှူးမတ်၊ အထက်တန်းလွှာ4အထောက်အပံ့ပေးသူ၊ ကျေးဇူးရှင် (တင်စားချက်)อารมณ์ไม่ดีaa-rom mâi deeอารมณ์ไม่ดีaa-rom mâi dee1စိတ်အခြေအနေမကောင်းသော၊ စိတ်တိုလွယ်သော2မကောင်းသော စိတ်အခြေအနေ၊ စိတ်မကြည်လင်ခြင်းเดินหน้าdern nâaเดินหน้าdern nâa1ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ရှေ့ဆက်သည်2ရှေ့သို့သွားသည်၊ ရှေ့သို့တိုးသည်หงิกngìkหงิกngìk1ကွေးကောက်သော၊ တွန့်လိမ်နေသော2ကောက်သော၊ ဖွားသော3မျက်မှောင်ကြုတ်သော၊ မှုန်ကုပ်သောเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1ဝင်လာသည်2ပါဝင်လာသည် (အဖွဲ့၊ လှုပ်ရှားမှုတွင် ဝင်ရောက်သည်)3ဤဘက်သို့ / ထဲသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítရုံး (မွေးစားစကားလုံး)
ဒီနေ့ အလုပ်ရှင်က စိတ်ကြည်မနေဘဲ မျက်နှာဆူပုပ်ပြီး ရုံးထဲကို လမ်းလျှောက်ဝင်လာတယ်။