สาธยาย(săa-tá-yaai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
အကျယ်တဝင့် ရှင်းပြသည်၊ အသေးစိတ် ရှင်းလင်းသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို အသေးစိတ်ကျကျ အကျယ်တဝင့် ရှင်းလင်းပြောဆိုသည်
ဥပမာများ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်สาธยายsăa-tá-yaaiสาธยายsăa-tá-yaai1အကျယ်တဝင့် ရှင်းပြသည်၊ အသေးစိတ် ရှင်းလင်းသည်2ရှည်လျားစွာ ရွတ်ဆိုသည် သို့မဟုတ် ရွတ်ဖတ်ပူဇော်သည်ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1အဆင့် (လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင်)2လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ လုပ်ငန်းစဉ်အဆင့်များทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံးอย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1အသေးစိတ် / သေချာစွာ2ညက်နေအောင် / အလွန်သေးငယ်အောင်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1လိုက်နာသည်၊ နာခံသည်2အတုယူသည်၊ လိုက်လုပ်သည်3ပုံစံအတိုင်းလိုက်လုပ်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ကျွန်ုပ်တို့ လိုက်နာလုပ်ဆောင်နိုင်သည်အထိ နည်းပြက အဆင့်ဆင့်ကို အသေးစိတ် ရှင်းပြခဲ့သည်။
2ကြိယာC1
ရှည်လျားစွာ ရွတ်ဆိုသည် သို့မဟုတ် ရွတ်ဖတ်ပူဇော်သည်
တရားစာ သို့မဟုတ် မန္တန်များကို တရားဝင် သို့မဟုတ် ဘာသာရေးပွဲများတွင် ရှည်လျားစွာ ရွတ်ဆိုသည်
ဥပမာများ
พระpráพระprá1ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး2ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး/ဘွဲ့အမည်3မြင့်မြတ်သော၊ အထွတ်အမြတ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)4ဘုရားဆင်းတုတော်၊ အဆောင်လက်ဖွဲ့สาธยายsăa-tá-yaaiสาธยายsăa-tá-yaai1အကျယ်တဝင့် ရှင်းပြသည်၊ အသေးစိတ် ရှင်းလင်းသည်2ရှည်လျားစွာ ရွတ်ဆိုသည် သို့မဟုတ် ရွတ်ဖတ်ပူဇော်သည်บทสวดbòt sùuatบทสวดbòt sùuatရွတ်ဖတ်ရန်စာ၊ ဆုတောင်းစာเป็นเวลานานbpen wee-laa naanเป็นเวลานานbpen wee-laa naanအချိန်ကြာမြင့်စွာก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍พิธีศพpí-tee sòpพิธีศพpí-tee sòpနာရေး၊ အသုဘ အခမ်းအနား။
ဈာပန အခမ်းအနားမစတင်မီ ဘုန်းကြီးက ပရိတ်တရားတော်များကို အချိန်အတော်ကြာ ရွတ်ဖတ်ပူဇော်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พรรณนาpan-ná-naaพรรณนาpan-ná-naaသရုပ်ဖော်သည်၊ ခင်းကျင်းပြောပြသည်၊ ဖော်ပြသည်
သရုပ်ဖော်သည်၊ ခင်းကျင်းပြောပြသည်၊ ဖော်ပြသည်
ขยายความkà-yăai kwaamขยายความkà-yăai kwaamချဲ့ထွင်ရှင်းပြရန်၊ အသေးစိတ်ရှင်းပြရန်
ချဲ့ထွင်ရှင်းပြရန်၊ အသေးစိတ်ရှင်းပြရန်
วรรณนาwan-ná-naaวรรณนาwan-ná-naa1ဖော်ပြသည်၊ သရုပ်ဖော်သည် (စာပေအသုံး)2ဖော်ပြချက်၊ သရုပ်ဖော်ချက် (စာပေအသုံး)
- ဖော်ပြသည်၊ သရုပ်ဖော်သည် (စာပေအသုံး)
- ဖော်ပြချက်၊ သရုပ်ဖော်ချက် (စာပေအသုံး)
สวดsùuatสวดsùuat1ဘုရားစာရွတ်သည်2ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည်၊ အပြစ်တင်ပြောဆိုသည်
- ဘုရားစာရွတ်သည်
- ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည်၊ အပြစ်တင်ပြောဆိုသည်
บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1သရုပ်ဖော်ပြောပြသည်၊ ရှင်းလင်းတင်ပြသည်2ဟောပြောသည်၊ ပို့ချသည်
- သရုပ်ဖော်ပြောပြသည်၊ ရှင်းလင်းတင်ပြသည်
- ဟောပြောသည်၊ ပို့ချသည်