ตามแบบแผน(dtaam bàep păen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
သတ်မှတ်ချက်ပုံစံအတိုင်း၊ စနစ်တကျ
သတ်မှတ်ထားသော၊ ထုံးစံဖြစ်သော သို့မဟုတ် ရိုးရာဓလေ့ထုံးစံအတိုင်း စနစ်တကျ ပြုလုပ်ထားသော။
ဥပမာများ
พิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanမင်္ဂလာဆောင်အခမ်းအနားของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်2စီစဉ်ကျင်းပသည်ตามแบบแผนdtaam bàep păenตามแบบแผนdtaam bàep păenသတ်မှတ်ချက်ပုံစံအတိုင်း၊ စနစ်တကျประเพณีไทยbprà-pay-nee taiประเพณีไทยbprà-pay-nee taiထိုင်းရိုးရာဓလေ့ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1အဆင့် (လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင်)2လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ လုပ်ငန်းစဉ်အဆင့်များ
သူတို့၏ မင်္ဂလာဆောင် အခမ်းအနားကို ထိုင်းရိုးရာ ဓလေ့ထုံးတမ်း အဆင့်ဆင့်နှင့်အညီ ကျင်းပခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ในกรอบnai gròpในกรอบnai gròp1ဘောင်အတွင်း2စည်းမျဉ်းဘောင်အတွင်း၊ ထုံးစံအတိုင်း
- ဘောင်အတွင်း
- စည်းမျဉ်းဘောင်အတွင်း၊ ထုံးစံအတိုင်း
ตามประเพณีdtaam bprà-pay-neeตามประเพณีdtaam bprà-pay-neeရိုးရာစဉ်လာအရ
ရိုးရာစဉ်လာအရ
ตามระเบียบtām-rá-biapตามระเบียบtām-rá-biap1စည်းမျဉ်းအတိုင်း2ထုံးစံအတိုင်း၊ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း
- စည်းမျဉ်းအတိုင်း
- ထုံးစံအတိုင်း၊ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း
ตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamရိုးရာအရ၊ ဓလေ့ထုံးတမ်းအရ
ရိုးရာအရ၊ ဓလေ့ထုံးတမ်းအရ
เป็นทางการbpen taang gaanเป็นทางการbpen taang gaan1တရားဝင်ဖြစ်သော2တရားဝင်
- တရားဝင်ဖြစ်သော
- တရားဝင်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตามแบบแผนdtaam bàep păenตามแบบแผนdtaam bàep păenသတ်မှတ်ချက်ပုံစံအတိုင်း၊ စနစ်တကျ