ล่องหน

lɔ̂ng-hǒn

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ကိုယ်ပျောက်သည်

မျက်စိရှေ့မှ ကိုယ်ပျောက်သွားသကဲ့သို့ ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ပျောက်ခြင်းမလှ ပျောက်သွားသည်

ဥပမာများ

อยู่ดีๆyòo dee deeอยู่ดีๆyòo dee deeရုတ်တရက် / အကြောင်းမဲ့เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားล่องหนlông hŏnล่องหนlông hŏn1ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ကိုယ်ပျောက်သည်2မမြင်ရသော၊ ကိုယ်ပျောက်သောจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeပါတီပွဲ၊ လူမှုရေးပွဲไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုเห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြไปทางไหนbpai taang năiไปทางไหนbpai taang năiဘယ်လမ်းကသွားရမလဲเลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ရုတ်တရက်ဆိုသလို သူသည် ပါတီပွဲမှ ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ သူဘယ်ဘက်က ထွက်သွားသည်ကို မည်သူမျှ မမြင်လိုက်ကြပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอpɔɔข่าวkàaoเริ่มrə̂əmดังdangเขาkǎoก็gɔ̂ล่องหนlɔ̂ng-hǒnหยุดyùtตอบdtɔ̀ɔpโทรศัพท์too-rá-sàpและlɛ́หายไปhǎai-bpaiจากjàakโซเชียลsoo-chiian
သတင်းများ ပျံ့နှံ့သွားသည်နှင့်တပြိုင်နက် သူသည် ပျောက်ကွယ်သွားကာ ဖုန်းဖြေဆိုခြင်းကို ရပ်လိုက်ပြီး လူမှုကွန်ရက်စာမျက်နှာများမှလည်း ပျောက်သွားခဲ့သည်။
หลังlǎngประชุมbprà-chumจบjòpผู้จัดการpûu-jàt-gaanล่องหนlɔ̂ng-hǒnทันทีtan-tiiปล่อยให้bplɔ̀i-hâiทีมtiimแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaเองeeng
အစည်းအဝေးပြီးဆုံးပြီးနောက် မန်နေဂျာသည် ချက်ချင်းပျောက်ကွယ်သွားပြီး ပြဿနာကို အဖွဲ့သားများဘာသာ ဖြေရှင်းရန် ချန်ထားခဲ့သည်။
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngปลายเดือนbplaai-dʉʉanเขาkǎoมักmákล่องหนlɔ̂ng-hǒnเหมือนmʉ̌ʉanตั้งใจdtâng-jaiตัดขาดdtàt-kàatโลกออนไลน์lôok-ɔɔn-laaiทำให้tam-hâiติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanแทบtɛ̂ɛpไม่ได้mâi-dâai
လကုန်ခါနီးတွင် သူသည် အွန်လိုင်းလောကနှင့် တမင်တကာ အဆက်အသွယ်ဖြတ်ထားသလိုမျိုး လူမြင်ကွင်းမှ ပျောက်ကွယ်သွားတတ်ပြီး အလုပ်ကိစ္စအတွက် သူ့ကို ဆက်သွယ်ရန် မဖြစ်နိုင်သလောက်ပင် ဖြစ်သွားသည်။
2နာမဝိသေသနB1

မမြင်ရသော၊ ကိုယ်ပျောက်သော

မျက်စိရှေ့မှ ပျောက်ကွယ်သွားသော (သို့) မမြင်ရသော

ဥပမာများ

เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiမနေ့ကเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเดินdəənเดินdəən1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂1ပြီးနောက်၊ ထို့နောက်2ပြီးတော့၊ ထို့အပြင်3ပြီးတော့หายไปhǎai-bpaiหายไปhǎai-bpai1ပျောက်ကွယ်သွားသည်2ပျောက်ဆုံးသွားသည်3တဖြည်းဖြည်း လျော့ပါးပျောက်ကွယ်သွားသည်4အဆက်အသွယ်ပြတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်สายตาsǎai-dtaaสายตาsǎai-dtaa1အမြင်အာရုံ2အကြည့်၊ စူးစိုက်ကြည့်ခြင်း3အမြင်၊ ရှုထောင့် (တင်စားချက်)เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ล่องหนlɔ̂ng-hǒnล่องหนlɔ̂ng-hǒn1ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ကိုယ်ပျောက်သည်2မမြင်ရသော၊ ကိုယ်ပျောက်သော
မနေ့က သူသည် အခန်းထဲမှ ထွက်သွားပြီး ကိုယ်ပျောက်သွားသကဲ့သို့ အမြင်အာရုံမှ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
หมอกmɔ̀ɔkลงlongจัดjàtจนjonภูเขาpuu-kǎoเหมือนmʉ̌ʉanล่องหนlɔ̂ng-hǒnหาhǎaมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnทางtaang
မြူများ အလွန်ထူထပ်သဖြင့် တောင်တန်းများကို မမြင်ရတော့ဘဲ လမ်းကိုလည်း ရှာမတွေ့နိုင်တော့ပေ။
พอpɔɔฉันchǎnหันกลับhǎn-glàpมาmaaรถrótคันkanนั้นnánก็gɔ̂ล่องหนlɔ̂ng-hǒnไปbpaiจากjàakสายตาsǎai-dtaaแล้วlɛ́ɛo
ကျွန်မ နောက်လှည့်ကြည့်လိုက်သည်နှင့် ထိုကားသည် အမြင်အာရုံမှ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ပြီ။
ไฟดับfai-dàpทั้งtángตึกdtʉ̀kทำให้tam-hâiบันไดban-daiลิฟต์lípล่องหนlɔ̂ng-hǒnไปbpaiในnaiความมืดkwaam-mʉ̂ʉtชนิดchá-nítที่tîiก้าวพลาดgâao-plâatได้dâaiง่ายngâai
အဆောက်အအုံတစ်ခုလုံး မီးပြတ်သွားခြင်းကြောင့် ဓာတ်လှေကားလှေကားထစ်များသည် အမှောင်ထဲတွင် မမြင်ရတော့ဘဲ ခြေချော်ရန် အလွန်လွယ်ကူသွားစေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

lɔ̂ng

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ล่องlɔ̂ngล่องlɔ̂ng1ရေစုန်ဆင်းသည်၊ ရေမျောပါသွားသည်2ရေကြောင်းခရီးသွားသည်၊ လှေစီးအပန်းဖြေသည်3လွင့်မျောသည်၊ ပေါ့ပါးစွာသွားသည်ရေစုန်ဆင်းသည်၊ ရေမျောပါသွားသည်အပိုင်း 1
+
หนhǒnหนhǒn1ဦးတည်ရာ၊ လမ်းကြောင်း2အကြိမ်၊ အခါဦးတည်ရာ၊ လမ်းကြောင်းအပိုင်း 2
ล่องหนlɔ̂ng-hǒnล่องหนlɔ̂ng-hǒnပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ကိုယ်ပျောက်သည်ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ကိုယ်ပျောက်သည်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ကိုယ်ပျောက်သည်